Technoroid: Overmind (2023)

Four androids who live alone begin performing at an entertainment tower to get the money to pay their bills. They along with their human friend Esola climb the five stages of the tower and learn about their past.