Documentaries do more than record; they sow the seeds of change in our values.