
Harry Potter es una de las sagas más exitosas del cine. Y parte de ello se debe a que la autora de los libros en que esta basada no hizo nada al azahar, aúnque así parezca al ver que es una historia de fantasía.
Muestra de ello es saber de donde provienen esos mágicos y muy acertados nombres que vemos reflejados en los personajes o esas palabras extrañas que al escucharlas suenan bien con los hechizos que están siendo reflejados.
Pues bien, ahora tenemos la respuesta de muchos de ellos… según declaraciones de JK Rowling, la creadora del mundo de Harry Potter, muchos de ellos están basados en palabras etimológicas, otras en significados de diferentes idiomas o elecciones que ella convirtió.
Aquí te compartimos 7 de esas palabras entre hechizos y nombres de personajes y su explicación. Si quieres saber más al final de este artículo esta un video con la explicación de muchas palabras más.
1. Muggle: Tonto
La palabra muggle significa "tonto o estúpido"... o algo por el estilo. La autora JK Rowling usó el termino “mug” para crear la palabra para una persona que no es bruja ni mago. Estaba buscando una palabra que sugiriera tanto estupidez como amabilidad, declaró una vez:
“Me vino a la mente la palabra 'mug', para alguien crédulo, y luego la suavicé. Creo que 'muggle' suena bastante tierno”.
2. Stupefy: Aturdir
Stupefy es un hechizo que aturde a alguien. Rowling también puede haber usado el latín para inventar este: stupeo significa estar aturdido o adormecido. (O podría haberlo obtenido de las palabras en inglés stupor o stupefy ).
3. Dumbledore: Abejorro
La autora también le dio significados más profundos a algunos de los nombres de los personajes . Por ejemplo Albus Dumbledore: Dumbledore era una palabra inglesa del siglo XIX que significaba "abejorro". Rowling describió la conexión de esta manera:
"Debido a que a Albus Dumbledore le gusta mucho la música, siempre lo imaginé tarareando mucho para sí mismo".

5. Mundungus Fletcher: Tábaco maloliente
Un nombre menos agradable es Mundungus Fletcher , el apodo dado a un ladrón y miembro de la Orden del Fénix. Según Merriam-Webster , la palabra mundungus existe desde 1641 cuando se refería a un “tabaco maloliente”
6. Hipogrifo - Mitad águila y mitad león
El animal que es una combinación de caballo y águila es un hipogrifo. Hippos significa "caballo" en griego. La parte de griff proviene en última instancia del latín "gryphus", una criatura que es mitad águila y mitad león.
4. Voldemort: Vuelo de la muerte
Rowling afirmó una vez en Twitter que no pronuncia la T en "Voldemort", lo cual tiene sentido (es es la pronunciación francesa correcta) . El nombre se compone de palabras francesas que juntas significan “vuelo de la muerte”. Rowling declaró una vez en Francia:
“Quiero agradecer a mis lectores franceses por no resentirse por mi elección de un nombre francés para mi malvado personaje. Puedo asegurarles que ningún sentimiento anti-francés estuvo en el origen de esta elección”.

7. Petrificus Totalus - Hacer roca totalmente
Rowling combinó palabras latinas y griegas para crear petrificus totalus, que Hermione usa para paralizar temporalmente a Neville Longbottom. Petra proviene del término griego para "roca". El sufijo -ficus y la palabra totalis son latinos; significan "hacer" y "total" respectivamente. Juntos, hacen “hacer roca totalmente”.
Encuentra aquí en este video muchas más explicaciones de hechizos y nombres de personajes de Harry Potter. Enjoy!
¡Comparte lo que piensas!
Sé la primera persona en comenzar una conversación.