Merlina: nada que ver con los Locos Addams 

Esta Merlina realmente me decepcionó. Dejando las bromas de lado, el programa no retrata a Merlina tan bien como los videos mezclados en la red. Por supuesto, si estoy tratando de convencerte de que te vuelvas tan gótico como yo, este acto es muy poco gótico.

¿Es Merlina, Merlina Addams?

1 - Mala adaptación

¿Por qué son queridos los Addams? Porque aunque parecen extraños, tienen una naturaleza franca, sincera e inocente. Esta familia ha sido adaptada muchas veces (en la última parte de este artículo, organicé la historia de la familia Addams desde los cómics hasta la pantalla). Pero sea cual sea la forma en que se adapte, ya sea en una película, dibujo animado o serie de televisión, no se debe cambiar el amor entre los miembros de la familia y el estilo gótico independiente, porque estas dos características son la clave de la adaptación.

En resumen, la familia no parece muy cuerda para la persona promedio, pero a ellos no les importa y dan por sentadas sus excentricidades. El humor poco divertido y los extraños contrastes son las claves para adaptar a la Familia Addams. Creo que cualquier adaptación de la Familia Addams debería conservar su singularidad porque es la esencia en la diversión de la serie. Y Merlina, en realidad, destruyó todo eso.

El icónico gesto de mano de los Locos Addams
Perdón, de Merlina.

En este programa, los Addams crearon una escuela de magia que acogió a todo tipo de monstruos. No solo eso, sino que también les enseñaron constantemente a los residentes circundantes a aceptar a estos monstruos. ¿Quién dijo que los Addams estaban fuera de lugar? Los veo como normales, incluso un poco vulgares.

Merlina, en la serie original, rara vez hablaba, pero cada vez que lo hacía era como un cuchillo afilado. Su esfera de actividad era principalmente su hogar, y en su familia no había personas normales, así que a ella no le parecía extraño. Sin embargo, el programa la asignó a una pequeña ciudad donde vivían personas comunes. Ella rompe corazones todo el tiempo, pero es tratada con tolerancia por todos sus amigos. Solo puedo decir que la gente en esta ciudad es de buen carácter.

Ya que estamos hablando de la protagonista absoluta de este drama, te contaré brevemente la historia de Merlina. Hay un pequeño spoiler a continuación, pero si quieres saber qué tan tonta es esta Merlina, siéntete libre de leerlo.

Esta serie es básicamente un drama romántico de adolescentes

Desde el principio, los guionistas quisieron retratar a Merlina como la adolescente disidente perfecta, con una mente fría, un agudo sentido de la observación y una amplia variedad de intereses. A primera vista, pensé que se convertiría en la versión Addams de Sherlock Holmes. Pero de hecho, estas cualidades solo le resultan útiles cuando todos los hechos de un caso de asesinato son revelados.

Más que eso, mientras veía la serie, no podía aceptar que una chica tan distante, fría y apartada de la sociedad tuviera una relación cursi como cualquier otra escolar. No es que Merlina no pudiera ser romántica, después de todo, la familia Addams es conocida por amarse entre sí. Sin embargo, Merlina es una persona con estándares muy altos en la escala social, y un beso de amor en esta trama no es adecuado para ella.

En cuanto a la parte visual, creo que la mejor escena del show debería ser la del baile de graduación. Por supuesto, no es sangre, sino pintura. A primera vista, esta sección se siente muy estimulante y, de hecho, se mantiene como los huesos de una película de terror. Pero cuando lo pienso, me siento incómodo de nuevo. ¿No es esto una versión mejorada de Carrie? Ambas escenas son sobre el baile de graduación y el acoso escolar. La única diferencia es que en lugar de usar sangre de cerdo para salpicar a una persona, ahora usan pintura haciéndose pasar por sangre de cerdo para salpicar a toda la escuela. Nada más.

Un tipo de tributo a Carrie

Algunas personas pueden decir que el nombre del programa es Merlina, no los Locos Addams, y que es una historia completamente nueva que se desarrolla con un solo personaje. Lo entiendo, pero si el equipo creativo quería hacer un spin-off completamente separado, ¿por qué diseñaron el programa para que se pareciera lo más posible a los cómics? ¿Por qué invitaron a Christina Ricci, quien interpretó a Merlina en la película de 1991, a unirse al elenco? Solo admítanlo, no parece que estén tratando de trazar una línea en la arena con la verdadera familia Addams.

2 – Gótico irreconocible

Creo que este programa es una mala adaptación porque quita la esencia de la literatura gótica.

Voy a trazar brevemente el origen de las novelas góticas. Después de que Guillermo I se volviera el rey de Inglaterra, la arquitectura gótica que era popular en Francia también apareció gradualmente en Inglaterra. Sin embargo, con la Reforma, un gran número de edificios de estilo gótico fueron abandonados. Estos edificios abandonados desarrollaron rápidamente musgo en el clima húmedo de la isla. Para la época de la Regencia, comenzaron a prevalecer los viajes. Las ruinas tenebrosas cubiertas de musgo inspiraron a los novelistas de la época, dando origen a un género artístico que mezclaba elementos de hombres lobo, vampiros y muerte.

La ficción gótica es lo opuesto al tono sublime estético clásico, es una especie de belleza ruinosa, primordial, espeluznante, que ignora la visión del mundo. Los personajes de las novelas góticas no son inherentemente ajenos. Al contrario, no son diferentes de las personas comunes. Pero tienen que vivir en el páramo o dedicarse a cosas misteriosas. No hacen amigos, nacen rebeldes.

El Fantasma de la Ópera es una obra gótica típica

Después de entender los antecedentes y de ver el programa, creo que estarás tan decepcionado como yo. Lo que la extraña familia Addams está demostrando a la audiencia es que está bien ser un bicho raro. Su rareza no es un cliché, sino una forma muy práctica de hacer avanzar la trama. Sus formas dramáticas de actuar y pensamientos inesperados siempre traen giros en la trama, causando contraste y comedia. Sin embargo, en este programa, la familia está confinada entre las reglas escolares y sociales. Están restringidos en cada esquina y no pueden lidiar con ellos, incluso Gomez y Morticia.

Por supuesto, las familias Addams son personajes sumamente irreales, construidos entre la estética gótica y la realidad, llenos de romanticismo. Tampoco necesitamos tener valores normales para justificar sus acciones. Al escribir personajes tan dramáticos, los escritores deben tener cuidado con su relación con la sociedad real. Desafortunadamente, los escritores de este drama no los trataron de una manera especial. También tienen que enfrentar la violencia escolar, perder sus trabajos e incluso volverse estúpidos cuando se enamoran. Este drama tiene todos los mismos tropos que otros dramas tienen.

Después del estreno del programa, noté que el público parecía polarizado. Las personas a las que les gustan Los Locos Addams quieren que el mundo sepa que el verdadero Addams no es lo que se muestra en Merlina. (Ciertamente soy uno de esos espectadores, ¿o sino por qué escribo tanto?) Las personas a las que les gusta esta nueva Merlina encuentran atractiva la trama, los personajes lindos y el diseño del monstruo original.

Una escuela con la que no podes joder

Sin embargo, si miramos más allá de esta disputa, e intentamos hacer que a los demás les guste lo gótico, el acto se vuelve totalmente poco gótico.

3 – La historia de la familia Addams

¿Cuál era el tono original de La familia Addams? Eso comienza con el excéntrico autor de la tira cómica.

Charles Addams fue ilustrador de la revista New Yorker. Sí, el hombre mismo era un Addams. Su estilo de dibujo era acorde con su obra, gótica y excéntrica. Por ejemplo, usaba un casco de caballero con la cabeza cortada cuando tomaba fotografías. O, cuando ya era mayor, eligió celebrar una boda en un cementerio y hacer que la novia llevara un vestido de novia negro.

Algunas de las fotos de Charles Addams

En la década de 1930, llegó la Gran Depresión. En ese momento, Charles Addams estaba publicando los cómics de la familia Addams en la revista New Yorker. La mayoría de las caricaturas eran piezas de una sola imagen con poca narración coherente. Era una época en la que la literatura gótica estaba en auge y a la gente le encantaban los personajes extraños y los nuevos estímulos visuales. El extraño humor de Charles estaba en línea con la tendencia de la época. La familia Addams se convirtió en una nueva moda ampliamente conocida. Sin embargo, los cómics se actualizaron lentamente, las relaciones entre los personajes fueron irregulares y la apariencia cambió con frecuencia. Hasta los años cincuenta, la familia no se había reunido.

¿Estás lista, cariño? Es momento de la guillotina

En 1964, La familia Addams fue adaptada a una sitcom. Pero debido a la tecnología poco desarrollada en ese momento, esta versión de la familia era en blanco y negro y con pocos efectos especiales. El Código Hayes no había sido derogado en ese momento, y el equipo de producción todavía estaba un poco ocupado con la filmación.

Todavía existe desde la versión de 1964

Aunque la versión de la primera generación es muy antigua en todos los aspectos, y no muchas audiencias la han visto, influyó enormemente en las adaptaciones posteriores de Addams.

¿Qué tan importante fue? ¡Le dio a la familia un nombre para cada uno! Sí, oíste bien. En el momento de la serialización del New Yorker, la familia no tenía nombres. La gente los llamó "algo raro". Dado que Charles Addams participó en la producción, trabajó con el director y el elenco para encontrar la mayoría de estos nombres.

Por ejemplo, Merlina (en inglés la serie se titula Miércoles). Como explica Morticia en la serie Merlina, el nombre proviene de una canción de cuna: "El niño del miércoles está lleno de aflicción". Su nombre completo debería ser Miércoles-Viernes-Addams. Porque también hay una línea de la canción que dice "El niño del viernes es amoroso y generoso".

Además del nombre, esta versión también diseñó un aspecto muy detallado para cada personaje. Por ejemplo, el look de dos trenzas retorcidas en Merlina comenzó con este show. En la versión del cómic, su peinado era largo, en contraste, las trenzas retorcidas le dieron más actitud.

Todas las siguientes versiones de Merlina la caracterizaron con sus trenzas retorcidas

Por supuesto, el padre. Puede que no se te haya ocurrido que la imagen del papá en la caricatura es baja y gorda. Para ser más aceptable para la gente, la imagen del papá fue rediseñada para parecer astuto y guapo. Después de todo, los hombres y mujeres guapos que se enamoraban eran lo que la gente miraba. En la versión cinematográfica de los 90, el padre también era un hombre apuesto y hermoso. En cuanto al papá de esta Merlina, mucha gente piensa que es bajito, gordo y grasiento. Sí se ve así, pero de hecho, este es el look más original de papá.

La imagen del padre en los cómics hace que la gente no quiera verlo

Posteriormente, las familias se convirtieron en invitados habituales de películas, animaciones y series de televisión. Con el avance de la tecnología de producción y la derogación del Código Hayes, la historia de la familia se ha vuelto más emocionante. Entonces, ¿cuál es la familia Addams más auténtica?