“Hotel Mumbai”: Similitudes y diferencias con el atentado real

"Hotel Mumbai: el atentado" se basa en los ataques terroristas que ocurrieron en 12 lugares de Mumbai desde el 26 al 29 de noviembre de 2008. La película se centra principalmente en el Hotel Taj en Mumbai, un hito que atrajo significativa atención internacional y de los medios. El ritmo y la atmósfera de la historia están bien elaborados y ofrecen una fuerte sensación de inmersión al público, incluso en algunas escenas demasiado emocionantes (como la niñera escondida en un armario con un bebé mientras los atacantes van el baño, o David escondiéndose detrás de un carrito de comida en el ascensor mientras los atacantes comen pizza). Aunque está claro que hay algo de dramatización involucrada, tengo curiosidad por saber cómo el director y el guionista equilibraron esto al adaptar un evento terrorista de la vida real. La película también despertó mi interés en los eventos reales y quería ver qué tan estrechamente se alinean los personajes y la narrativa de la película con la realidad. Por eso, después de ver la película, vi el documental de HBO "Terror In Mumbai" que incluye entrevistas con sobrevivientes y con el único atacante capturado con vida, así como grabaciones de comunicaciones en tiempo real interceptadas por la inteligencia india entre los atacantes y sus superiores, lo que proporciona una comparación y contexto a la película.

Camarero del hotel Arjun (interpretado por Dev Patel)

En la película, el personaje Arjun, interpretado por Dev Patel, desempeña un papel central en el rescate de los huéspedes del hotel y es fundamental para llevar a la policía a la sala de CCTV. Este personaje está inspirado en dos personajes de la vida real: uno era un camarero del restaurante que rápidamente apagó las luces del comedor y aconsejó a los invitados que se escondieran debajo de las mesas al darse cuenta de que los atacantes estaban asaltando el vestíbulo. La historia de cómo llevar a la policía a la sala de CCTV se extrajo de las experiencias de otro miembro del personal de seguridad del hotel. Los antecedentes personales de Arjun, incluidos su esposa y su hijo, y la escena en la que ve a su colega Sanjay, que había conseguido la tan deseada tarea en una fiesta privada, tirado en un charco de sangre en el monitor de vigilancia, son probablemente elementos ficticios adicionales añadidos a la narrativa.

La pareja de David (interpretada por Armie Hammer) y Zahra (interpretada por Nazanin Boniadi)

Los personajes David y Zahra parecen amalgamar las vivencias y procesos de toma de decisiones de varias parejas que fueron testigos reales de los hechos. Esto incluye a una pareja judía que fue trágicamente asesinada frente al Hotel Taj. En la noche del 26 de noviembre, los atacantes entraron en un centro/sinagoga comunitaria judía en Mumbai (que brindaba servicios religiosos y comunitarios a judíos locales y viajeros), donde mataron al rabino y a su esposa. Su hijo de dos años fue rescatado por Sandra, una niñera india que había trabajado allí durante cinco años. El personaje de la niñera, Sally, que está con la pareja en la película, puede haberse inspirado en esta historia.

La escena de Zahra, donde comienza a recitar una oración antes de que los atacantes estén a punto de dispararle, puede haber sido inspirada por la experiencia de una pareja turca retenida como rehén en otro lugar atacado, el Hotel Four Seasons en Mumbai. La esposa, que fue tomada como rehén, declaró en voz alta que ella también era musulmana. Después de que los atacantes dispararon a otros rehenes, permitieron que la pareja se mudara a otra habitación. Cuando el marido sugirió a los atacantes que podrían dispararles allí, uno de los atacantes le habló en inglés y le dijo: "No te mates, hermano".

El magnate ruso Vasili (interpretado por Jason Isaacs)

El magnate ruso Vasili, retratado con unos diálogos sorprendentemente audaces, muestra plenamente su carácter combativo durante la crisis. En la película aparecen escenas como la de él mostrando una cicatriz de veinte centímetros desde el hombro derecho hasta el abdomen izquierdo, o escupiéndole la cara a un agresor armado. También cuida y protege a Zahra después de que se separa de su marido David. Este personaje es una combinación de un individuo rico de la vida real y un soldado retirado de las fuerzas especiales involucrado en la situación real, por lo que sus interacciones con Zahra probablemente sean en su mayoría ficticias.

Jefe de cocina Hemant Oberoi (interpretado por Anupam Kher)

En la película, el jefe de cocina que organiza a su personal para rescatar y proteger a un gran número de huéspedes del hotel está basado en una persona real. El director mencionó que las acciones heroicas del chef son bien conocidas en la India y los espectadores podrían adivinar fácilmente quién era incluso si no se usara su nombre real. Por eso, decidieron utilizar su nombre real. La historia del chef se alinea estrechamente con los hechos reales de ese día. Dirigió a su equipo para escoltar a los invitados a una cámara más segura al costado del hotel. Los chefs incluso formaron un escudo humano para proteger a los huéspedes mientras evacuaban por la salida de servicio hacia la puerta trasera del hotel.

Trágicamente, la escena en la que los atacantes dispararon contra los invitados que evacuaban ocurrió en la realidad, y las palabras tranquilizadoras de los chefs a los invitados (que las balas tendrían que atravesarlos primero) se hicieron realidad. En un giro extraño, los atacantes se enteraron de que los invitados se escondían en la cámara porque una estación de televisión india informó que los invitados estaban escondidos de manera segura allí, y los líderes de la organización de los atacantes, siguiendo de cerca a los medios de comunicación, comunicaron esta información a los atacantes.

Otros aspectos de la película basados en la realidad pero con algunas modificaciones incluyen al cuarto donde se refugiaban los invitados, que estaba ubicado en el ala de la planta baja del hotel, no en el último piso del Hotel Taj. Los dos atacantes que secuestraron una furgoneta policial finalmente entraron en un hospital de mujeres y no fueron al hotel Taj. Los atacantes, procedentes del Pakistán rural, cuando llegaron a Mumbai se encontraron con muchos elementos modernos. No está claro si su desconocimiento de los baños y la pizza es cierto, pero en las grabaciones telefónicas interceptadas, cuando los atacantes irrumpieron en una habitación del Hotel Taj, de hecho se maravillaron ante la gran pantalla de la computadora en el teléfono. Los acontecimientos de la película abarcan una noche, mientras que los ataques reales comenzaron el día 26 y sólo terminaron realmente el día 29.

La policía de Mumbai, como se muestra en la película, estaba realmente desesperada. Mumbai no tenía fuerzas especiales, por lo que tuvieron que llamar a tropas desde más de 800 millas de distancia, en Nueva Delhi, para responder a los diez terroristas. Antes de esto, la policía de Mumbai había estado casi inactiva. Cuando dos terroristas atacaron la estación de tren, se reunieron afuera, completamente incapaces de controlar la situación y decidieron no actuar precipitadamente. En un aterrador reflejo de la realidad, la organización extremista Lashkar-e-Taiba de Pakistán envió sólo diez atacantes: secuestraron un barco con AK47 y algunas granadas. Después de desembarcar, tomaron taxis a Mumbai y se infiltraron en varios lugares objetivo, lo que provocó el ataque terrorista que duró varios días y capturó la atención mundial. Los autores intelectuales detrás de escena se comunicaban con ellos por teléfono, como en la película, dirigiendo sus ataques y asesinatos, diciéndoles que el paraíso los esperaba y que la muerte era su misión final.

Armie Hammer mencionó en una entrevista que con la frecuente ocurrencia de tiroteos y ataques terroristas, muchas personas tienden a no involucrarse. Sucede, prestan atención, luego lo olvidan y el ciclo se repite. La gente se ha acostumbrado a ver este tipo de eventos en los medios y rápidamente se olvida de ellos. "Hotel Mumbai: el atentado", además de ofrecer una experiencia visual inmersiva y emocionante, es más importante que otras películas sobre el terrorismo: nos recuerda que no debemos olvidar el daño y el miedo que provoca el terrorismo y que siempre debemos celebrar el coraje, la bondad y la vida.