La batalla de Argelia ganó el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia en el año 1966. Sin embargo, solo en el año 1971 Francia permitió que la película se proyectara en su territorio y la mayoría de las escenas de tortura fueron eliminadas para su estreno en el Reino Unido y Estados Unidos. La batalla de Argelia recibió una nominación al Óscar a la Mejor Película Extranjera en el año 1966 y luego ocurrió un logro único en la historia de los Óscar en el año 1968, cuando fue nominada nuevamente como película extranjera, esta vez para Mejor Película y Mejor Editor.
En un sistema de industria cinematográfica tan estricto, los cineastas de Hollywood tienen la menor oportunidad de expresar su individualidad y arte. El estatus especial otorgado a La batalla de Argelia y su recepción internacional también nos muestra las elecciones políticas de esa época, que eran completamente diferentes a las anteriores y posteriores.
Antecedentes
En el año 1930, Francia ocupó Argelia y declaró todo el país como colonia francesa en el año 1934. Esta colonia en particular fue única en que Francia comenzó a asentar sistemáticamente inmigrantes tras su ocupación. Mientras tanto, inmigrantes de otros países europeos también ingresaron a Argelia. Como resultado, la región se dividió en "Áreas Residenciales Europeas" y "Áreas Residenciales Árabes". Para el año 1953, casi un millón de europeos, incluidos aquellos que se habían establecido allí durante tres o cuatro generaciones, vivían allí. Cuando Argelia exigió la independencia nacional, el gobierno francés se negó de inmediato, declarando que no podían perder a Argelia.
El inicio de la Guerra de Argelia (1954-1964) se representa en la escena que vemos en La batalla de Argelia, donde una organización autodenominada Frente de Liberación Nacional (FLN) emite una declaración de resistencia contra el dominio colonial francés y exige la independencia de Argelia. Esto marca el inicio de la guerra.
En el año 1956, Francia abordó oficialmente el problema con una actitud beligerante, enviando cerca de 400 mil tropas francesas y legiones extranjeras. El comandante de estas fuerzas fue un héroe de extrema derecha de la Segunda Guerra Mundial. Emplearon arrestos a gran escala para reprimir la estructura organizativa secreta de una sola línea del FLN. En contraste, el FLN tenía solo 40 mil miembros.
Los eventos no vistos en La batalla de Argelia involucran a un gran número de tropas ingresando en Argelia, expulsando a la fuerza a casi dos millones de residentes de las áreas montañosas y migrándolos a las llanuras. En un esfuerzo por erradicar el apoyo del FLN, se establecieron aldeas militares bajo presión militar para la administración y el manejo.
Así, todo el proceso se convirtió en una movilización nacional durante el enfrentamiento militar. Aunque la organización del FLN casi fue destruida y sus fuerzas armadas derrotadas, cada vez más civiles argelinos se unieron a la guerra contra el ejército francés.
La batalla de Argelia retrató diversas formas de resistencia, como acciones y destrucción calificadas como terrorismo en el contexto de la guerra popular, desobediencia civil pacífica generalizada, mientras que la comunidad internacional adoptaba una postura de espera. El ejército francés de 400 mil efectivos no pudo sofocar la resistencia en todo el país, llevando a un prolongado estancamiento hasta el año 1962, cuando el gobierno francés se vio obligado a negociar con el FLN. Como resultado, aceptaron un referéndum presidido conjuntamente por ambas partes y Argelia ganó la independencia por una abrumadora mayoría de votos.
Según los registros documentales de la BBC después de la guerra, La batalla de Argelia también omite mostrar que durante todo el conflicto y la lucha, algunos argelinos apoyaron al gobierno colonial francés. Estos partidarios fueron brutalmente represaliados después de la independencia, con un estimado de 50 mil a 150 mil muertos. La actitud del gobierno francés fue negarse absolutamente a aceptar a estos partidarios que huían a Francia, pero aún así hubo más de 90 mil árabes que inmigraron ilegalmente. La brutal alternancia entre ambos lados hizo que el período de posguerra presentara otra escena trágica.
Esto también lleva a un chiste: los franceses están perplejos, "Después de más de 130 años, han sido muy obedientes. ¿Por qué no pueden seguir siendo obedientes?"
Sobre la película La batalla de Argelia
La batalla de Argelia toma la confrontación histórica como su línea principal, al usar el montaje paralelo del Frente de Liberación Nacional y el ejército francés alternando entre sí. Dentro de la gran estructura narrativa paralela, utiliza grandes panoramas históricos formados por imágenes y pequeñas escenas seleccionadas por el director que representan a figuras clave. De esta manera, los personajes específicos forman sus personalidades y se muestra una lógica de comportamiento específica para impulsar metafóricamente el desarrollo general de la situación.
La batalla de Argelia está influenciada por el neorrealismo y se filma en un estilo documental. Aunque no se puede calificar como una narración objetiva por parte del director Gillo Pontecorvo, lo cual, por supuesto, es su elección, la estructura básica y la lógica de toda la película se basan en procesos históricos y datos. Puede haber un sesgo directorial aquí, pero no hay una intervención subjetiva fuerte, lo que permite a la audiencia presenciar una recreación de la historia. Los inmigrantes de la potencia colonial en Argelia y los pueblos originarios estaban completamente en diferentes estratos de la sociedad, creando un conflicto misterioso. ¿Cómo se fortaleció y creó este conflicto en el transcurso de la historia? Este es el resultado de 130 años de dominio colonial.
Una de las estrategias clave empleadas por Gillo Pontecorvo fue buscar efectos de iluminación natural, colocando a un gran número de personajes en interiores en sombras extensas. El efecto artístico creado a través de medios documentales resultó en fuertes contrastes entre la luz y la oscuridad, produciendo retratos completos e impactantes, así como expresiones psicológicas. La interacción de la luz y la sombra esboza una fuerte narrativa visual.
Al centrarnos en este período de la historia mientras vemos La batalla de Argelia, no hay duda de que esta película reconocida y afirmada a nivel mundial se establece inequívocamente como la primera película anticolonial. También se ha reconocido como una película política con logros artísticos extremadamente altos.
Un director italiano fue a Argelia para hacer una película, especialmente teniendo en cuenta que la Guerra de Argelia fue la que finalmente obligó a más de un millón de europeos a huir de Argelia. Esta también es una era donde el éxito no es la única medida del heroísmo, sino que la gente valora en gran medida a aquellos que son héroes a pesar de los fracasos. Se podría decir que es tanto un acto de homenaje como un anuncio significativo. A través del medio cinematográfico, el mundo tiene la oportunidad de presenciar este fragmento de historia.
¡Comparte lo que piensas!
Sé la primera persona en comenzar una conversación.