Soy crítico de cine, ferviente admirador de Christopher Nolan, Steven Spielberg y fanático del cine psicológico y de ciencia ficción. ¿Querés charlar conmigo?
7,6: esta es la puntuación de El problema de los 3 cuerpos de Netflix en Peliplat. Aunque se ha convertido en la serie con mayor rating de Netflix en marzo, la verdad es que estoy bastante decepcionado. No estuvo a la altura de mis expectativas.
Lo que más me decepcionó de este programa es la desconexión entre sus escenarios grandiosos y sus personajes simples.
Sí, es un espectáculo con un presupuesto que supera los 160 millones de dólares y, de hecho, cuenta con muchas escenas grandiosas, como el mundo dentro del "juego de los tres cuerpos", las multitudes tumultuosas durante la Revolución Cultural de China, el misterioso radar gigante en la cima de la montaña y el desguace del barco "El día del juicio final", entre otros. Sin embargo, por otro lado, las relaciones entre los personajes principales son decepcionantemente estrechas y simples. Sí, todos los personajes principales estudiaron en la Universidad de Oxford, poseen formidables habilidades científicas y provienen de varios rincones del mundo. Sin embargo, todo el proceso de desentrañar los misterios se basa únicamente en el "diálogo". Discuten esos acertijos globales en casa, en el laboratorio e incluso al borde de la carretera, lo que me da una sensación similar a ver una comedia familiar.
Da Shi, el detective que investiga a los Cinco de Oxford, aunque ofrece una perspectiva fuera de los Cinco, todavía se siente muy confinado. Piénselo, con más de 30 científicos muertos y a escala mundial, un caso tan masivo lo maneja una sola persona para su investigación. Además, el programa no profundiza mucho en sus habilidades y antecedentes. Parece ser un policía absolutamente normal, lo cual es bastante extraño. De hecho, su equipo de guionistas proviene de Game of Thrones, capaz de manejar relaciones complejas entre personajes. El problema puede estar en el director.
Otro aspecto que me dejó un poco decepcionado es el abandono de los elementos de ciencia ficción de la obra original.
La novela "El problema de los tres cuerpos" tiene una calificación de 4,09 en Goodreads, con más de 320.000 participantes y más de 30.000 reseñas. Tanto en popularidad como en reputación, supera con creces a la serie de Netflix. Los comentarios de los lectores indican que los elaborados y complejos escenarios de ciencia ficción son las principales razones de su popularidad. Como fanático del trabajo original, sabía que estos elementos de ciencia ficción imaginativamente intensos eran difíciles de retratar.
Cuando vi la simplificación de algunas escenas inimaginables de la serie, me sentí decepcionado pero comprendido. Por ejemplo, lo que alguna vez fue un "parpadeo cósmico", observable sólo con instrumentos especiales en la obra original, se volvió visible a simple vista en la serie. Además, la representación de la tecnología de la civilización del "Problema de los Tres Cuerpos" parecía algo sacado del universo Marvel con múltiples universos. La cuenta regresiva de Auggie parecía demasiado llamativa, similar a una fuente en Photoshop. No nos olvidemos tampoco de la escalofriante frase "Son insectos" de la obra original apareció de forma tosca en varios carteles publicitarios de todo el mundo, carente de toda frescura, como se ha visto en muchas obras cinematográficas. Mi decepción surge del hecho de que estas imágenes cliché socavan los intrincados escenarios de ciencia ficción y la seriedad del trabajo original. Sin embargo, entiendo que esta simplificación hace que la historia sea más accesible, al menos haciéndola comprensible. Si has leído la obra original, te darás cuenta de que entender esta historia no es tarea fácil. Los directores de El problema de los 3 cuerpos lo intentaron, pero no lo consiguieron del todo.
¿Existe un director que pueda hacer que la historia sea grandiosa y al mismo tiempo presentar esas escenas de ciencia ficción complejas de una manera más realista?
Sí, Christopher Nolan.
En primer lugar, Nolan sobresale en la complejidad de la creación, haciéndote sentir que los personajes en su mundo cinematográfico construido son intrincados. Su reciente película ganadora del Oscar, Oppenheimer, es un excelente ejemplo. Aunque la trama principal de la película, el conflicto de Oppenheimer con Lewis Strauss, no es particularmente compleja, Nolan inserta múltiples narrativas (dos audiencias temporales diferentes y sus respectivos recuerdos) y numerosos personajes no relacionados (muchos científicos hacen breves apariciones), haciendo que la película parezca compleja. No sólo Oppenheimer, sino también películas anteriores como El gran truco y Dunkerque también demuestran la habilidad de Nolan. Las intrincadas relaciones de los personajes en un gran telón de fondo son precisamente lo que le falta a la versión de Netflix de "El problema de los tres cuerpos".
En segundo lugar, la gestión escénica de Nolan en sus películas permite que convivan la imaginación y el realismo. Por ejemplo, en Oppenheimer, durante la explosión de la bomba atómica, hay elementos extremadamente realistas (primero ver la explosión, seguido de un rugido masivo segundos después) y elementos imaginativos (la mente de Oppenheimer ya es testigo de innumerables explosiones y las imágenes imaginadas de las víctimas de la bomba atómica). Esta es una habilidad de dirección notable. De manera similar, estas técnicas aparecen en varios mundos de sueños en El origen, el mundo de la "reducción de entropía" en Tenet y las secuencias de agujeros negros en Interestelar. Al ver estas películas no sólo experimento espectáculo sino también una sensación de realismo. Tener más financiación sin duda contribuye al realismo de las películas de Nolan, pero sus habilidades de dirección son igualmente significativas. Por ejemplo, durante la explosión de la bomba atómica, Nolan inserta muchos primeros planos, cristales rotos, luces cegadoras, arena arremolinada, diferentes personajes que observan la explosión de diversas maneras e incluso representa con delicadeza el clima antes de la explosión. Estos detalles mejoran el impacto visual inmersivo sin requerir fondos excesivos. Desde esta perspectiva, en comparación con las simplistas visualizaciones generadas por computadora en la adaptación de Netflix de "El problema de los tres cuerpos", las habilidades de Nolan son verdaderamente excepcionales.
¿Cómo podría abordarlo Nolan?
Si Nolan dirigiera El problema de los 3 cuerpos, podría encontrar formas de aumentar la complejidad y el realismo.
Por ejemplo, la historia podría comenzar con el interrogatorio de Ye Wenjie por parte de Da Shi. Da Shi recuerda la investigación del caso y todo el proceso de los Cinco de Oxford desde una perspectiva temporal moderna, mientras que Ye Wenjie cuesta sus recuerdos desde la época de la Revolución Cultural. Estas dos líneas de tiempo explorarían sutilmente civilizaciones extraterrestres pero no representarían abiertamente a los extraterrestres. Sólo al final, cuando las dos líneas de tiempo converjan, se revelaría el misterio y se mostraría completamente el mundo de "El problema de los tres cuerpos", elevando la historia a un clímax, similar a cómo las escenas finales de Oppenheimer combinan dos audiencias.
Al mismo tiempo, podría reducir significativamente las animaciones CGI. Por ejemplo, líneas como "Todos ustedes son insectos" pueden ser pronunciadas por un personaje en lugar de aparecer en vallas publicitarias en todo el mundo. Nolan podría utilizar objetos y enfoques más detallados, como el reloj pulsante en Interestelar. Antes de cortar el barco del "Día del Juicio Final", podría silenciar la música, permitiendo que lleguen más sonidos ambientales, como los motores del barco y el río. Luego, una vez cortado el barco, las distintas explosiones sonarían mucho más fuertes, realzando el contraste entre la tranquilidad y las explosiones. En cuanto a la cuenta regresiva, Nolan ciertamente no usaría fuentes tan llamativas ni efectos de sonido de terror tan vulgares. En cambio, podría mostrar los números de manera concisa o incluso omitirlos por completo, dejando que Auggie los transmita a través del diálogo, creando así un nuevo suspenso en medio de la verdad y la falsedad.
En verdad, las adaptaciones de "El problema de los tres cuerpos" merecen mejores directores.
¡Comparte lo que piensas!
Sé la primera persona en comenzar una conversación.