Una película sobre narcos, un musical; una película que intenta abarcarlo todo, y no habla de nada. Puras polémicas; temas complejos, para debatir, que no llegan a profundizarse. Asesinatos, policial, thriller, desaparecidos, amor, bailes…todo esto podemos encontrarnos en Emilia Pérez, la controversial película de Jacques Audiard, que acaba de ganar el Globo de Oro a la Mejor Película de Comedia o Musical, y que, en esta temporada de premios, parece que se las trae. Vamos entonces a hablar de este musical, que personalmente no me gustó para nada, y acá te paso a contar por qué.
Cuando me sucede algo así, cuando me enojo tanto con una película (si, me enoja esta película), automáticamente empiezo a preguntarme (mientras la estoy viendo) qué me pasa. Cuáles son los motivos que hacen que un film no me atraiga. Siempre digo que una película o cualquier obra de arte puede gustarnos o no, lo importante es poder argumentar o llegar a identificar cuáles son los elementos que, en este caso particular, me generan tanto rechazo.
En Argentina, la película fue la seleccionada para abrir el último Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. En su momento no pude verla, pero ganas no me faltaban. Había escuchado que era un musical, género que me gusta mucho, y que los protagónicos lo tenían Zoe Saldaña y Selena Gómez. Eso era lo único que sabía en ese momento, con lo cual, en principio me entusiasmaba.
Si no sabes de qué va, te cuento que Emilia Pérez, nos presenta la historia de una abogada mexicana Rita -interpretada por Zoe Saldaña-, que ayuda a Manitas, líder de un cartel narco mexicano que desea retirarse del negocio, para empezar una nueva vida, como la mujer que siempre quiso ser. Manitas, sabe de la complejidad que acarrea su decisión dentro del mundo en que vive, y necesita a Rita para hacerlo. Así Manitas, es Emilia Pérez -interpretada por Karla Sofía Gascón-, y con este renacer, adopta una nueva vida, dejando todo su negocio atrás, a su esposa Jesi -interpretada por Selena Gómez-, y sus dos hijos pequeños.
Ahora bien, como mencionaba, no soy de “tirar abajo” una película sin motivos, al contrario, me gusta entender por qué algo no me gusta, con lo cual empiezo con las preguntas.
¿Qué aspectos específicos de la película me molestaron más? ¿Fue la representación de México, los personajes, la historia, u otra cosa?
Para empezar, te cuento que Emilia Pérez, una película que aborda temas como la historia de México, de los narcos, de la cantidad de desaparecidos en democracia que tiene hoy en día el país, y de los vínculos del Estado con los traficantes, entre un gran varieté de temas que sobrevuela. Ahora bien, una de las primeras polémicas que rodean a la película es que es un film sobre México sin mexicanos, y sin estar vinculada con el país. Pero el problema en sí no es que la película que no tiene anclaje en país, sino más bien con la manera de representar que tiene. Con el criterio de que sólo podemos hablar de cosas que conocemos, el límite se vuelve muy cercano, con cual no es ese el conflicto en sí; lo que molesta es la cantidad de temas complejos que aborda y la liviandad con la que lo hace.
Uno de los temas claves que se presentan es el cambio de género. Recordemos que Manitas, líder narco desea vivir libremente como mujer, como realmente se siente, pero en su entorno esta decisión sería igual a la muerte. Por eso la finge para re nacer como Emilia. Muerto Manitas, (recordemos, líder narco) Emilia luego de un ataque de consciencia moral en un mercado local, empieza su redención buscando a todos los desaparecidos asesinados por el narcotráfico. Con lo cual la contradicción crece.
La película tiene además golpes muy bajos. Es un drama, un dramón donde nuevos problemas, terribles problemas, aparecen y se “solucionan” podríamos decir, para que un nuevo drama aparezca. Las canciones intentan construirse alrededor de momentos tiernos o sensibles, pero tampoco funcionan. Sobre todo, pienso en una escena en la cual uno de los hijos de Manitas le canta a Emilia una canción sobre cómo ella le recuerda a su padre, que, si bien puede ser un momento tierno de conexión, sólo busca el golpe bajo.
A nivel formal, Emilia Pérez combina múltiples géneros siendo el musical, el predominante. O sea que, además de tener múltiples pequeños dramones, se canta, se llora, se baila y se ríe (ah porque también está catalogada como comedia), y nada termina de amalgamarse. Como amante del género musical, me dolió mucho escuchar esas canciones, y ver esas coreografías poco coreográficas. Las canciones no riman, las frases en sí no tienen sentido. Parece como si las hubiesen escrito en inglés o francés y después pasaron cada canción por el Google Translate.
Creo que a esto se suma, que las actrices protagonistas por lo menos, no son mexicanas y/o latino parlantes. Karla Sofía Gascón es española, Zoe Saldaña estadounidense de origen dominicana y Selena Gómez, texana de padre mexicano, que se lleva la mayoría de las críticas por lo malo de su acento. No se entiende, claramente el español no es su idioma. Estos elementos colaboran una vez, a la falta de profundidad de la película. El idioma pierde sentido…
A nivel narrativo visual, las imágenes transcurren igual que ese popurrí de temas que aborda; cortes visuales; momentos que intentan ser coreográficos y armoniosos que no lo son, sobre todo por la escena de la Gala Benéfica, donde si bien Zoe Saldaña se luce, los tiempos musicales, narrativos y visuales no coinciden. A su vez, poco a poco el musical va perdiendo lugar frente al policial y el drama, ¡el dramón!
Las críticas previas, y los premios. ¿Cómo influyen en nuestra percepción?
Cuando la película estrenó en Mar del Plata, realmente me daban muchas ganas de verla, y quedó como uno de los pendientes a buscar post Festival. El 5 de enero pasado se entregaron los premios Golden Globes y la película volvió a aparecer en mi radar. La polémica apareció, y con ella las ganas nuevamente de verla.
La semana pasada a raíz de las varias premiaciones que tuvo, vi los posts que realizó Mariana Enríquez en su Instagram, y fui rápidamente a verla. ¿Por qué? La escritora argentina deja en claro que la película no le gustó, para nada, que busco opiniones de amigos, que también consideran que la película no está bien representada. Presentan argumentos y hay debate. Vi Emilia Pérez con toda esta información: escuchando y leyendo opiniones de todo tipo. ¿Qué es lo que molesta? ¿La representación de México? ¿El género musical? La manera de narrar, de contar, ¿de representar? ¿Que sea una película más sobre narcos desde una mirada europea/estadounidense? ¿Sin hispanohablantes? Creo que es, al igual que la película en sí, un poco de todo. Son películas que presentan temas más que complejos, de una manera simple, y en tiempos donde todos opinamos, sobre todo, me parece que está bueno escuchar, ver, y argumentar con fundamentos. Las polémicas ubican a ciertas películas en lugares que no van. Creo que cuando se intenta abarcar todo, no se complejiza sobre nada, y ese es el caso de Emilia Pérez.
La película llega los cines de Argentina este 23 de enero de 2025…vayan a verla y después me cuentan qué les parece.
¡Comparte lo que piensas!
Sé la primera persona en comenzar una conversación.