Películas 1

Cuando una planta de explosivos en una gasolinera mata a un zapador de la policía, el jefe de policía asigna a Gebels de la unidad de homicidios al caso. La investigación lo lleva al rastro de un criminal del brazo armado del grupo Pershing, un fabricante de bombas y secuestrador, detrás de decenas de ataques en Polonia y más de un centenar de secuestros en todo el país. El enfrentamiento entre el bandido y el perro se convierte en una guerra regular. Han pasado años desde estos hechos. El hijo de Gebels, conocido de la serie, Jarek, quien es estudiante de informática en la Universidad Politécnica, junto con sus amigos encuentra una forma arriesgada de obtener un ingreso rápido y, usando sus conocimientos, comienza a irrumpir en las villas de los ricos. . La mala suerte quiere que elija la casa equivocada una noche, y Gebels se enfrenta a una situación desesperada en la que tiene que poner a su propio hijo en prisión. Podría ser un policía que arresta a un criminal. O un padre que salvará al niño.