Los 22 puntos de edición en 1917

Una película que intentaron filmar en una sola toma, como su nombre lo indica, se realiza utilizando efectos especiales y edición oculta para convertir varias tomas en una película que técnicamente parece estar filmada en una sola toma, lo que significa que la cámara no se puede girar.

1917 es una película así. Creo que muchos cinéfilos se emocionaron después de ver la escena de una toma al final, porque es una tarea casi imposible. Los actores y las cámaras deben atravesar continuamente varias trincheras, granjas, ruinas, ríos, bosques y otros siete grandes escenarios. Con edición, reemplazo de fondo, efectos especiales y ayuda digital, una docena de tomas se integran en "una" toma general. De acuerdo con la explicación detrás de escena, solamente el tiempo de ensayo para el equipo y los actores fue de medio año.

La edición de 1917 no solo absorbió mucha experiencia previa, sino que también creó una gran cantidad de nueva tecnología asombrosa. Como tecnófilo, ciertamente no puedo dejarlo pasar. Después de investigar mucho y buscar información del detrás de escena, descubrí la mayoría de los puntos de edición y los repasaré uno por uno.

I. Bloquear clip minuto 00:03:42

Cuando los dos actores principales, los soldados Schofield y Blake, caminan y hablan, se topan con un grupo de soldados que entregan suministros.

Los soldados que pasan se utilizan para encubrir el problema.

II. Clip de pantalla negra minuto 00:08:19

Los dos soldados, Schofield y Blake, reciben órdenes de sus superiores y salen del túnel.

En el camino hacia arriba, la mochila del soldado Schofield cubre completamente la luz fuera de la cueva, formando una pantalla negra por un momento para lograr el efecto de edición oculta.

El ejemplo más famoso de este enfoque es Rope.

También es una película que fue filmada "en una sola toma". Pero la principal razón para usar esta técnica es el desarrollo de la tecnología cinematográfica en ese momento. La cámara solo podía cargar un rollo de película durante diez minutos a la vez. Entonces, Hitchcock, el director, encontró una manera. Aproximadamente cada diez minutos, movía la lente junto con los personajes hacia el respaldo de la silla o el sofá para bloquear la pantalla durante varios segundos. Luego, el editor utilizaría este tiempo de pantalla negra para unir otro plano general, y este plano general terminaría con un tiempo de pantalla negra para unir otro... así se filmó tooooda la película.

III. Subiendo la pendiente del terreno minuto 00:16:42

Los dos personajes principales se mueven de la trinchera al campo de batalla superior. Sus preparaciones se utilizan para la edición.

Es difícil identificarlo como un punto de edición, pero parece una tarea sencilla ya que se podría hacer simplemente fijando a los actores y las cámaras en la misma posición. Es más fácil decirlo que hacerlo. Antes de rodar, el equipo debe tener cuidado de asegurar cada pequeño detalle, para que las tomas se puedan conectar sin problemas.

Foto del set

IV. La mano lesionada minuto 00:23:02

A los 18 minutos, el soldado Schofield enganchó su mano izquierda en el alambre de púas y resultó herido. Pero a los 24 minutos, su herida era completamente diferente.

La función principal de este punto de edición es interrumpir la filmación para maquillar la mano izquierda de Schofield, para empeorar la herida en su mano. Aunque la mano izquierda de Schofield fue bloqueada deliberadamente antes de la edición, al comparar algunos detalles se puede ver que la herida cambió significativamente antes y después del punto de edición.

V. Entrada al túnel a las 00:25:46.

También hay un momento de oscuridad cuando los dos personajes principales entran al túnel. Aquí hay que tener en cuenta el segundo punto otra vez, así que no volveré a explayarme sobre este tema.

VI. La explosión en el minuto 00:28:02

La explosión del túnel se produce cuando el ratón pisa el cable. Esta escena fue lograda a través del procesamiento de efectos especiales CGI.

Después de la escena del efecto especial de la explosión, la cámara gira hacia la izquierda y Blake también cae hacia este lado, creando la sensación de ser arrojado por el impacto de la explosión. Pero esta es en realidad la segunda foto después de la edición.

VIII. Bloquear clip minuto 00:38:04

Los dos personajes principales llegan a la pared rota frente a la granja. El soldado Blake se acerca. Al disparar usando un lado de la pared como escudo, se hace el clip.

Podría haber sido tan perfecto como cualquiera, pero el gesto del actor de empuñar un arma lo delata.

En el minuto 00:38:03, podemos ver que Schofield sostiene un arma a su lado.

Sin embargo, después de estar protegido por la cerca por solo un segundo, es decir, en el minuto 00:38:40, el arma se sostiene al frente.

VIII. El avión alemán se estrelló en 00:43:40

El accidente aéreo se realizó con efectos especiales CGI y se combina con una toma en vivo del posterior rescate de los dos personajes principales.

Foto del set

IX. Transición del color de la piel minuto 00:51:25

En muchas películas que involucran la muerte, los equipos tienden a pasar por alto el hecho de que la muerte cambia gradualmente el color de la piel a gris.

En 1917, el director Sam Mendes respetó esto. Después de que Blake fuera apuñalado en el abdomen, el director muestra la transición del color de la piel a través de varios cortes.

Después de que Schofield arrastra a Blake, la cara de Blake cambia el color de la piel a gris.

Al principio, estaba sonrojada.

Aquí lo están arrastrando y girando.

Aquí ya se está poniendo pálido.

En el proceso de giro, hay un clip de movimiento. Eso es para maquillaje. El enlace de las imágenes aquí es perfecto, lo cual es difícil de reconocer. Afortunadamente, la placa de registro de la película nos dio la pauta de que esa es la escena en la que se editó.

X. Cambio de color de piel de nuevo minuto 00:51:36

Este es el segundo corte para la transición del color de la piel.

Schofield está arrastrando a Blake y de repente, a solo unos metros de distancia, llega la voz de dos soldados que quieren ayudar. La cámara se movió rápidamente en la dirección del sonido y la edición se completó en la imagen borrosa mientras se movía.

Unos segundos más tarde, cuando el foco de la cámara vuelve a la cara de Blake, veremos que su cara está más oscura.

XI. Minuto 00:54:52

La cámara sigue al personaje principal hacia el auto, pasando por la espalda de un soldado, formando un clip de bloqueo momentáneo.

El propósito de la edición aquí es dejar que el camarógrafo entre al auto, ya que el lado izquierdo del auto para colocar la cámara está lleno de soldados. Evidentemente, no hay sitio para la cámara, ni para sujetarla al subir al coche.

Entonces, el director solo puede filmar primero a los soldados, luego debe dejar de rodar cuando el camarógrafo sube al automóvil y dejar que los soldados salgan para tener espacio para colocar la cámara. A medida que continúa la filmación, la cámara pasa nuevamente por detrás de la espalda del soldado, pero en este punto, el automóvil tiene el lugar libre para la cámara y el fotógrafo. Entonces la cámara permanece en la misma posición y ángulo. Los extras aprovechan el punto ciego de la cámara y luego se suben al coche para que parezca que está lleno de soldados en todo momento.

XII. Minuto 00:56:50

La rueda se atasca en el barro y la cámara sigue al protagonista saliendo del auto, mientras la cámara pasa detrás de un soldado de pie, creando otro clip de bloqueo.

Esto hizo que fuera más fácil quitar la cámara del vehículo y enfocar al personaje principal desde un costado. También creó puntos ciegos para que los soldados se reubicaran en el interior.

XIII. Lente panorámica cerca de la hora 00:60:20、

Las escenas al salir del auto y llegar al puente roto no son en "tiempo real", sino que hay edición de efectos especiales en la lente panorámica.

La imagen detrás de escena muestra que cuando se filmó la escena del puente roto, la carpa y el equipo del equipo estaban apilados en la parte de atrás.

Fotos detrás de escena

XIV. Cambio de hora a las 00:66:17

Este es el corte de cambio de tiempo más obvio en toda la película, que usa una pantalla negra durante más de diez segundos para mostrar el coma del personaje principal después de ser derribado en las escaleras.

Al mismo tiempo, pasa del día a la noche, entrando en el “momento mágico” del rodaje.

XV. Escapando de las Ruinas minuto 00:71:51

El personaje principal es encontrado por soldados alemanes y luego corre hacia las ruinas.

En el minuto 00:71:49, cuando cae la tropa de persecución alemana, hay una edición revelada por las fotos detrás del escenario.

El ingenio está en el uso de la acción de caída de los personajes para realizar la edición instantánea, lo que reduce la dificultad de sincronizar los dos personajes en la edición, ya que en este momento el personaje principal frente a la cámara se mueve rápidamente. Los movimientos no importan mucho siempre que la posición sea precisa (por supuesto que es algo difícil de hacer), la escena larga se puede unir sin ningún problema.

XVI. Del sótano a las escaleras minuto 00:79:44

Schofield se despide de los civiles franceses y se traslada del sótano a la planta baja. En la cámara atascada, la pantalla se vuelve negra por un momento.

Ver también los detalles en el segundo punto.

XVII. Saltando de las ruinas al lecho del río 00:82:56

Creo que esta es la escena más desafortunada de toda la película. La transición de las ruinas al río depende del CGI. Sin embargo, debido al costo, los efectos especiales finales están mal terminados, lo que resta valor a la experiencia visual que brinda el metraje en vivo.

El entorno alrededor del río también se trata con efectos especiales, que en realidad han sido reparados.

Foto del set

XVIII. Caer en la cascada minuto 00:84:28

La escena de la cascada está filmada con una cámara suspendida de una grúa, pero la verdadera "cascada" tiene solo medio metro de altura.

Dicha escena, se procesó con efectos especiales, por lo que también se editó.

Captura del recurso en acción

Detrás de escena

XIX. Bloquear clip 00:86:06

En el proceso en el que el protagonista cae de la cascada y nada hacia el bosque, una roca bloquea la mayor parte del espacio de la cámara durante unos 3 segundos.

También es un clip de bloqueo, con un retraso de tiempo de oscuridad a luz.

XX. Paisaje del bosque minuto 00:89:06

Entre el aterrizaje en el bosque de Schofield, hay una pequeña sección que muestra el entorno forestal circundante, que también se edita.

XXI. Cambio rápido a las 00:96:33

En la escena de la trinchera, la cámara se desplaza rápidamente hacia la derecha para dejar espacio a una posedición.

En Birdman o (La inesperada virtud de la ignorancia) se suele aplicar este método, ya que cada vez que la cámara se mueve a gran velocidad, la imagen queda muy borrosa, por lo que es más fácil unirla posteriormente.

Detrás de escena

XXII. Saltando de la trinchera a las 00:97:58

El soldado Will salta de la verde llanura a la trinchera. La cámara, que estaba temblando, se detiene unos segundos. Es porque en ese momento también intervino la edición.

Foto del set

Utilizan a un soldado corriendo como escudo de movimiento.

Estos son todos los puntos de edición en 1917 que logré encontrar dentro de los 109 minutos de la película.

Debido a los eventos casi sincronizados de la película (a excepción de los clips de cambio de día a noche), los mismos disfraces de personajes y algunos de los clips continuos que solo se pueden ver detrás de escena, inevitablemente hay errores que identifican los puntos de edición. Además, hay algunos puntos de edición potenciales que no se pueden identificar sin pruebas sólidas. ¡Comparte tu opinión en los comentarios!