El infierno es ahora 

Los clasicos se van construyendo con el transcurso del tiempo y la acumulacion de experiencias artisticas,percepciones,sentimientos,añoranzas,nostalgias y recuerdos en la mente de los espectadores.

Recuerdo que vi por primera vez “En la boca del miedo”(1994)de John Carpenter a mediados de 1995 en el formato VHS.

Al terminar de verla,tuve la impresion de haber disfrutado de una gran pelicula.Hoy,despues de casi 30 años lo reafirmo y,ademas,la considero un clasico,tanto del genero de terror como del cine en general.

Todo comienza cuando Sutter Cane,un famoso escritor de novelas terrorificas desaparece subitamente cuando aun le faltaban entregar los dos ultimos capitulos de su novela para que finalmente sea publicada,la que lleva por titulo “In the mouth of madness”,literalmente en español, “En las fauces de la locura”.

Para encontrarlo la editorial Arcane envia a John Trent(Sam Neill) acompañado por una editora de la empresa(Julie Carmen).

A partir de alli la trama comienza a enrarecerse,lenta pero ininterrumpidamente,con pequeños sucesos que van intensificando la sensacion de angustia y desorientacion en el espectador.

Sobre todo cuando John y Linda tratan de hallar “Hobb's end”,el lugar que no figura en ningun mapa moderno.En ese momento se ingresa en otra dimension y comienzan a confundirse y entremezclarse la ficcion y la realidad.

El director John Carpenter se declara fanatico del escritor Howard Philips Lovecraft y eso se percibe a primera vista,hay demasiadas referencias y alusiones que aparecen en el film,esencialmente a “Los mitos de Cthulhu” entre otros cuentos.Esta seria la principal influencia,aunque tambien,la literatura de Stephen King,otro admirado por Carpenter y,se podrian agregar en un segundo plano los cuentos mas macabros de Edgar Allan Poe,otro gran clasico del genero de horror,con cuentos como por ejemplo “El retrato ovalado”, “La mascara de la muerte roja”, “El corazon revelador”, “Hop frog”, y “El barril de amontillado”, solo por citar algunos,seguramente tambien admirado por el director.

Es muy divertida la alusion de Linda cuando le dice a John: “Olvidese de Stephen King,Cane vende mas que todos”.Un guiño del guion a Stephen King el escritor de terror que mas vende en el mundo en la actualidad que sirve,ademas,para introducirnos en la trama y en el por que de la desesperacion de la editorial por hallarlo.

Vale decir que la pelicula se disfruta igualmente si no se conocen todos estos detalles de la trama,aunque sabiendolos se percibe al relato de un modo mas amplio.

Cuando Sutter Cane se apodera del universo del film sus consecuencias son pesadillescas y terrorificas y se ingresa en una atmosfera de panico y desolacion.

El es como el titiritero que maneja a todas las marionetas de la obra,sobre todo cuando pronuncia frases como : “Pienso,luego existes”.o tambien: “Tu eres lo que escribo”.

En la filmografia de Carpenter esta pelicula cierra su “Trilogia del apocalipsis” que se completa con “La cosa” (1982) y “Principe de las tinieblas”. (1987).

Michael de Luca,guionista y productor ejecutivo construyo un guion ajustado y solido que impacta en los momentos adecuados.

Los efectos especiales son notables y funcionales a la trama,su supervision estuvo a cargo de Bruce Nicholson.

Tambien,los efectos especiales de maquillaje,a cargo de los especialistas Robert Kurtzman,Gregory Nicotero y Howard Berger,perfectos,utilizados con exactitud y moderacion,nunca exagerados gratuitamente.

Habria que destacar especialmente la formidable labor de edicion/montaje a cargo de Edward.A.Warschilka,exacta,contundente,sin fisuras,imagino a Carpenter a su lado haciendole sugerencias y feliz con el resultado final…habra sido asi? …quizas,porque Carpenter es,ante todo,un autor.

Ademas,Warschilka ya habia realizado la edicion de varias peliculas de Carpenter,entre ellas “Rescate en el barrio chino” (1986),"El pueblo de los malditos"(1995),o tambien “Vampiros”(1998).

Lamentablemente murio en el año 2004.

La fotografia de Gary.B.Kibbe es notable y nos invita a sumergirnos en la trama con sus colores,tonos y sombras.

La produccion,a cargo de Sandy King,la actual esposa de Carpenter desde el año 1990, es excelente y austera,ahorrandose gastos inutiles y exagerados.

Y ahora si,vamos al final,de por que es sorprendente.Lo es porque el espectador se sumerge en la historia y cree que en algun momento John y Linda van a encontrar a Sutter Cane y resolver todo el asunto.

De hecho,lo encuentran,pero las cosas no salen como ellos esperaban.Sutter Cane se adueña del universo que los rodea,la ficcion y la realidad se fusionan…y ya no habra salida,el infierno es hoy,no hay manera de escapar,solo queda reir freneticamente,desesperadamente y,quizas,la unica salida sea el suicidio,si es que Cane asi lo dictamina.

El final hiela la sangre,pero reconforta a los amantes del genero de terror….y del gran cine, que se basa en guiones ingeniosos y efectivos y no en gastos exagerados e innecesarios de produccion para recaudar grandes sumas de dinero en la taquilla basandose en una catarata de efectos especiales vacios de contenido.

El elenco esta perfecto: Sam Neill(John Trent) en una de sus mejores actuaciones,si no la mejor.Linda(Julie Carmen)misteriosa y sugestiva y el inolvidable Sutter Cane a cargo de Jurgen Prochnow.

Tambien destacables las apariciones de los veteranos Charlton Heston y David Warner.

Si bien el film costo 8 millones de dolares,en Estados Unidos recaudo casi 9,o sea,tuvo un pequeño margen de ganancia,pero se considero un fracaso comercial,pero al editarse en VHS tuvo una gran repercusion en todo el mundo.Lo cual demuestra que una pelicula puede ser ignorada al momento de su estreno,pero a traves del tiempo,transformarse en un clasico,como sucedio con “La cosa” (1982) del mismo John Carpenter o “Blade Runner" (1982) de Ridley Scott,o tambien,”Brazil"(1985)de Terry Gilliam.

En su mundo,Sutter Cane es como un dios demoniaco que decide la vida y la muerte de todos los habitantes de su universo dislocado.

El infierno esta aqui…..es hoy.

DANIEL CAPIZZANO

9 DE AGOSTO DE 2024