Marion le da aire a Audrey, que está inconsciente, en la boca. Esto solo se muestra durante un segundo para evitar que la peligrosa escena se convierta en un momento fetichista. Mientras la cámara se enfoca en Gaspard, se puede escuchar a Marion inflando a Audrey tres veces más antes de detenerse y percibir algo sospechoso.

El trasero desnudo de Audrey, que tiene un tatuaje con la palabra "Heaven" encima, se muestra dos veces durante aproximadamente un minuto. Sus pechos se muestran brevemente de lado una vez.