En el sofá, una esposa besa a su marido y se la oye gemir. Son interrumpidos por su empleado, que llega a su casa, a las 6 de la mañana, para ir a trabajar.

Un guardia de seguridad apunta con un arma a un intruso. Frustrado, Stonehill arroja carpetas y pilas de papel. John se lesiona la mano en el borde de una ventana. (Él lava la herida sangrante en un fregadero.)

11 usos de "mierda", 1 uso de "perra", 1 uso de "bastardo", 1 uso de "maldita sea", 4 usos de "culo", 1 uso de "maldición", 8 usos de "infierno", 1 uso de "meada", 1 uso de "mierda", 4 usos de "Oh Dios mío", 2 usos de "Dios mío", 2 usos de "Jesús", 2 usos de "Oh, Jesús" y 2 usos de "Por el amor de Dios". La palabra "bolas" se usa una vez como término del argot para referirse a los "testículos". Este es un poco más de lenguaje que la mayoría de las películas PG actuales.

Alrededor de una docena de palabras que empiezan por "S".

Vemos a Stonehill con un cigarrillo encendido en la mano y una botella abierta de cerveza en una mesa cercana. Él y John se reúnen para hablar en un bar. En una cena se ven copas de vino.

Robert, John y uno de sus trabajadores se apresuran a comprar un generador después de que se corta la energía en su laboratorio y las muestras preciosas pueden arruinarse (pero esto se juega a la ligera).

John roba la insignia de autorización de seguridad de Robert con la intención de llevarse parte del producto experimental para sus hijos sin permiso. Cuando un guardia lo atrapa, el hombre apunta con su pistola a John, y Robert llega y le dice que envió a John a recuperarlo.

El Dr. Robert Stonehill es muy intenso y grita mucho, muy fuerte. Podría asustar a los niños más pequeños.

John recibe una llamada de Aileen que dice que Megan está en el hospital y, cuando él llega, la han trasladado a la UCI. Reciben malas noticias sobre su pronóstico, y cuando más tarde se sientan con ella, ella habla, haciéndolos entrar en pánico y el personal en modo de reanimación. Más tarde vemos a los padres y pensamos que ella ha muerto, pero reciben noticias de que se ha recuperado.