Durante una secuencia extendida, escuchamos truenos y vemos relámpagos y lluvias que caen del cielo mientras un narrador explica que los chimpancés están a la caza de atacar a otro grupo: vemos a un grupo de chimpancés atacando a un segundo grupo, escuchamos chillidos y el sonido de los chimpancés golpeando troncos de árboles y la pantalla se vuelve negra cuando escuchamos un chillido de chimpancé; nos enteramos de que una chimpancé hembra se separó del grupo y resultó gravemente herida, y mientras el hijo de la chimpancé la busca, escuchamos al narrador explicar que era probable que un leopardo se hubiera comido al chimpancé lesionado durante la noche y que varios chimpancés Habían sido asesinados por leopardos anteriormente.
Un narrador explica que los chimpancés cazan monos para comer: dos chimpancés acorralan a un mono, golpean a uno de un árbol mientras los monos chillan y huyen, y vemos a los chimpancés rodeando lo que implica ser el cuerpo muerto del mono Un chimpancé tira de la carne en su boca.
Los chimpancés gritan y se acercan a otros chimpancés; los escuchamos golpear los árboles y gritar, luego los vemos alejarse uno del otro mientras el chimpancé se lanza hacia el grupo y el narrador explica que el grupo más pequeño de chimpancés había asustado al grupo rival, diciendo que "solo habrá uno Víctor."
Un narrador explica que un grupo de chimpancés se está acercando rápidamente a otro grupo de chimpancés para desafiarlos por ingresar a su territorio; escuchamos a los chimpancés gritar y golpear a un árbol, los chimpancés corren por el suelo del bosque gritando y los vemos correr por el bosque en retirada y el narrador explica que una chimpancé y su hijo se ven obligados a "correr o morir" Aprendemos que el conflicto se resolvió sin lesiones o una batalla entre los dos grupos.
Un chimpancé intenta intimidar a un grupo de chimpancés, gritando y asaltando de un lado a otro; Los chimpancés lo ignoran.
Un joven chimpancé lucha por encontrar su lugar en un grupo de chimpancés después de darse cuenta de que su madre murió y un narrador explica que el joven chimpancé se está debilitando cada día porque no está comiendo; vemos al joven chimpancé acurrucarse en el suelo cuando el narrador implica que el chimpancé podría morir, diciendo que un grupo atacante de chimpancés "podría haber tomado más de una vida" en la noche donde fue asesinada la madre del joven chimpancé (vemos el chimpancé joven más tarde, ileso y recuperándose después de ser adoptado por un chimpancé macho más viejo).
Un chimpancé chilla y grita cuando las abejas lo pican.
En dos ocasiones, vemos a un chimpancé que se rompe el pie accidentalmente mientras intenta aplastar una tuerca con una roca grande.
A lo largo de la película, vemos grupos de chimpancés que luchan entre sí, empujándose entre sí de las ramas y enfrentándose entre sí.
Un narrador explica que durante la noche los leopardos merodean por el suelo del bosque, por lo que los chimpancés deben dormir en los árboles para su seguridad.
Un narrador explica que una mujer chimpancé "hará cualquier cosa" para proteger a su hijo pequeño.
Un narrador explica que un grupo de chimpancés está dejando una zona segura en la jungla y se está acercando a un área que ha sido una zona de batalla en el pasado, ya que es patrullada por un grupo de chimpancés rivales.
Un narrador que bromea a medias dice que no es inteligente que un chimpancé intente "comer algo que te devuelva" después de explicar que un tipo de hormiga puede despojar a un lagarto o rana en cuestión de minutos.
Un narrador bromea diciendo que nadie atacaría a un chimpancé y a un chimpancé más joven ni a "pelearse con el tipo que está a su lado".
Vemos comida masticada que cuelga de la boca de un chimpancé cuando un narrador explica que mastican la comida repetidamente para drenar la pulpa y luego agregan: "Esa es una buena mirada".
Durante los créditos vemos las siguientes tomas:
Una mujer que grita cuando ve una serpiente y un hombre dice: "Probablemente no te matará de inmediato"; un hombre grita cuando está rodeado de abejas y grita mientras es picado; un hombre tropieza y cae al suelo mientras camina por un bosque; y un hombre grita y golpea sus tobillos mientras las hormigas lo atacan.
