La atractiva vecina a la que Proffy espiaba viene a cuidarlo. Mientras cocina, hace crujir una sartén y Proffy la observa cuando mueve el trasero. Proffy parece complacido.

Un chico espía a una chica mientras se quita el vestido. No hay desnudez. En otra ocasión, se le ven los pechos (la toma es a distancia). Esto lo excita y durante la escena siguiente se queda boquiabierto mirando los bustos de las mujeres (totalmente vestidas o con el escote visible) tal como las ve en la vida cotidiana.

Un hombre y una mujer se besan apasionadamente durante un largo período de tiempo; el hombre levanta a la mujer en un abrazo erótico mientras ambos comienzan a desvestirse. Se da a entender que tienen relaciones sexuales, pero no se muestra nada más.

Dos usos de "infierno".

Algunos fuman cigarrillos. Algunos beben cerveza.