En su primer día en la estación, se le dice a Jack que un sacerdote llega dos veces al año para escuchar confesiones, por lo que Jack va a verlo (el hombre está detrás de una cortina). Escuchamos la voz del hombre preguntándole a Jack sobre las mujeres y si tiene pensamientos impuros. Jack responde que lo hace (agregando "bastante"), con la voz diciéndole que recorte y luego preguntando si Jack es virgen. Jack se ríe nerviosamente y la voz pregunta si Jack cree que es divertido fornicar con mujeres sueltas. Luego vemos que Lenny se hace pasar por un sacerdote para pasar un mal rato en su primer día. Uno de los otros bomberos le dice en broma a Jack que le haga saber cuándo encuentra a esas mujeres sueltas.
Después de una noche de beber, vemos a una mujer despertando (cubierta por una sábana) y el hombre con el que presumiblemente se acostaron y se levanta y se va. No se muestra desnudez.