El señor de los anillos: El retorno del rey2003

Volver a la página anterior

Nueva Zelanda

(Wellington, premiere)

1 de Dic de 2003

EE. UU.

(Los Angeles, California, premiere)

3 de Dic de 2003

Alemania

(Berlin, premiere)

10 de Dic de 2003

Reino Unido

(London, premiere)

11 de Dic de 2003

EE. UU.

(New York City, New York, premiere)

15 de Dic de 2003

Alemania

Sin información

17 de Dic de 2003

Austria

Sin información

17 de Dic de 2003

Bélgica

Sin información

17 de Dic de 2003

Camerún

Sin información

17 de Dic de 2003

Canadá

Sin información

17 de Dic de 2003

Chile

Sin información

17 de Dic de 2003

Corea del Sur

Sin información

17 de Dic de 2003

Dinamarca

Sin información

17 de Dic de 2003

EE. UU.

Sin información

17 de Dic de 2003

España

Sin información

17 de Dic de 2003

Finlandia

Sin información

17 de Dic de 2003

Francia

Sin información

17 de Dic de 2003

Grecia

Sin información

17 de Dic de 2003

Irlanda

Sin información

17 de Dic de 2003

México

Sin información

17 de Dic de 2003

Noruega

Sin información

17 de Dic de 2003

Países Bajos

Sin información

17 de Dic de 2003

Portugal

Sin información

17 de Dic de 2003

Reino Unido

Sin información

17 de Dic de 2003

Suecia

Sin información

17 de Dic de 2003

Suiza

(French speaking region)

17 de Dic de 2003

Suiza

(German speaking region)

17 de Dic de 2003

Hong Kong

Sin información

18 de Dic de 2003

Israel

Sin información

18 de Dic de 2003

Nueva Zelanda

Sin información

18 de Dic de 2003

Singapur

Sin información

18 de Dic de 2003

Taiwán

Sin información

18 de Dic de 2003

Malasia

Sin información

19 de Dic de 2003

Perú

Sin información

19 de Dic de 2003

Puerto Rico

Sin información

19 de Dic de 2003

Sudáfrica

Sin información

19 de Dic de 2003

Tailandia

Sin información

19 de Dic de 2003

Turquía

Sin información

19 de Dic de 2003

Brasil

Sin información

25 de Dic de 2003

Colombia

Sin información

25 de Dic de 2003

Panamá

Sin información

25 de Dic de 2003

Venezuela

Sin información

25 de Dic de 2003

Australia

Sin información

26 de Dic de 2003

Bolivia

Sin información

26 de Dic de 2003

Ecuador

Sin información

26 de Dic de 2003

Emiratos Árabes Unidos

Sin información

26 de Dic de 2003

Islandia

Sin información

26 de Dic de 2003

Líbano

Sin información

26 de Dic de 2003

Paraguay

Sin información

26 de Dic de 2003

Serbia

Sin información

26 de Dic de 2003

Uruguay

Sin información

26 de Dic de 2003

Croacia

Sin información

28 de Dic de 2003

Argentina

Sin información

1 de Ene de 2004

Polonia

Sin información

1 de Ene de 2004

Estonia

Sin información

2 de Ene de 2004

Lituania

Sin información

2 de Ene de 2004

Rumania

Sin información

2 de Ene de 2004

Eslovenia

Sin información

8 de Ene de 2004

Hungría

Sin información

8 de Ene de 2004

Filipinas

Sin información

9 de Ene de 2004

Bulgaria

Sin información

10 de Ene de 2004

Indonesia

Sin información

14 de Ene de 2004

Eslovaquia

Sin información

15 de Ene de 2004

República Checa

Sin información

15 de Ene de 2004

Italia

(Future Film Festival)

18 de Ene de 2004

Georgia

Sin información

22 de Ene de 2004

Italia

Sin información

22 de Ene de 2004

Japón

(Tokyo, premiere)

22 de Ene de 2004

República de Uzbekistán

Sin información

22 de Ene de 2004

Rusia

Sin información

22 de Ene de 2004

Ucrania

Sin información

22 de Ene de 2004

Kazajistán

Sin información

23 de Ene de 2004

Kuwait

Sin información

28 de Ene de 2004

Reino de Baréin

Sin información

28 de Ene de 2004

India

Sin información

6 de Feb de 2004

Egipto

Sin información

11 de Feb de 2004

Japón

Sin información

14 de Feb de 2004

China

Sin información

12 de Mar de 2004

Canadá

(Digital Film Festival)

5 de Feb de 2011

EE. UU.

(extended version, re-release, limited)

28 de Jun de 2011

China

(Beijing International Film Festival)

22 de Abr de 2012

Letonia

Sin información

9 de Dic de 2018

Países Bajos

(re-release, extended version)

22 de Oct de 2020

Argentina

(re-release, extended version)

29 de Abr de 2021

Taiwán

(re-release)

29 de Abr de 2021

China

(re-release)

14 de May de 2021

España

(re-release, 4K)

14 de May de 2021

Italia

(re-release)

31 de Jul de 2021

Italia

(internet)

8 de Dic de 2022

EE. UU.

(re-release)

13 de Abr de 2023

Finlandia

(re-release, extended version)

16 de May de 2023

Islandia

(re-release)

28 de Nov de 2024

Turquía

(re-release)

21 de Mar de 2025

The Lord of the Rings: The Return of the King

(Título original)

Kryezoti i Unazave: Kthimi i Mbretit

Albania (alternative title)

Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs

Alemania

El señor de los anillos: El retorno del rey

Argentina

The Lord of the Rings: The Return of the King

Australia

Üzüklərin hökmdarı: Kralın qayıdışı

Azerbaiyán

O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei

Brasil

Властелинът на пръстените: Завръщането на краля

Bulgaria (Búlgaro Título)

Le seigneur des anneaux: Le retour du roi

Canadá (Francés Título)

The Lord of the Rings: The Return of the King

Canadá (Inglés Título)

指环王：王者无敌

China (Mandarín Título)

반지의 제왕: 왕의 귀환

Corea del Sur

Gospodar prstenova: Povratak kralja

Croacia

Ringenes herre: Kongen vender tilbage

Dinamarca

The Lord of the Rings: The Return of the King

EE. UU.

El señor de los anillos: El retorno del rey

EE. UU. (Español Título)

The Return of the King

EE. UU. (short title)

El señor de los anillos: El retorno del rey

Ecuador

Seyed alkhavatem 3: Awdat almalek

Egipto (Árabe Título)

Pán prsteňov: Návrat kráľa

Eslovaquia

Gospodar prstanov: Kraljeva vrnitev

Eslovenia

El señor de los anillos: El retorno del rey

España

El senyor dels anells: El retorn del rei

España (Catalán Título)

Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek

Estonia

The Lord of the Rings: The Return of the King

Filipinas (Inglés Título)

Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu

Finlandia

Sagan om konungens återkomst

Finlandia (Sueco Título)

Taru Sormusten Herrasta - Kuninkaan paluu

Finlandia (video box title)

Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi

Francia

Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: Η επιστροφή του βασιλιά

Grecia

O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia

Grecia (transliterated title)

魔戒三部曲：王者再臨

Hong Kong (Cantonés Título)

A Gyűrűk Ura: A király visszatér

Hungría

दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: रिर्टन ऑफ दी किंग

India (Hindi Título)

The Lord of the Rings: The Return of the King

India (Inglés Título)

The Lord of the Rings: The Return of the King

India (Urdu Título) (informal english title)

The Lord of the Rings: The Return of the King

Irlanda (Inglés Título)

Arbab-e halgheha 3: Bazgasht-e padeshah

Irán (Persa Título)

Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim

Islandia

Sar Hatabaot: Shivat Hamelekh'

Israel (Hebreo Título)

Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re

Italia

Rôdo obu za ringu - Ô no kikan

Japón

ロード・オブ・ザ・リング　王の帰還

Japón (Japonés Título)

Жүзіктер әміршісі: Патшаның оралуы

Kazajistán

Сақиналар әміршісі: Патшаның оралуы

Kazajistán (alternative title)

Gredzenu pavēlnieks: Karaļa atgriešanās

Letonia

Žiedų valdovas. Karaliaus sugrįžimas

Lituania

El señor de los anillos: El retorno del rey

México

Ringenes herre: Atter en konge

Noruega

The Lord of the Rings: The Return of the King

Nueva Zelanda (Inglés Título)

The Return of the King

Nueva Zelanda (Inglés Título) (short title)

El señor de los anillos: El retorno del rey

Panamá

In de ban van de ring: De terugkeer van de koning

Países Bajos (informal literal title)

El señor de los anillos: El retorno del rey

Perú

Władca Pierścieni: Powrót króla

Polonia

O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei

Portugal

The Lord of the Rings: The Return of the King

Reino Unido

The Return of the King

Reino Unido (short title)

Pán prstenů: Návrat krále

República Checa

Gospodarot na prstenite: Vrakjanjeto na kralot

República de Macedonia

Uzuklar hukmdori: Qirolning qaytishi

República de Uzbekistán

Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui

Rumania

Властелин колец: Возвращение короля

Rusia

Господар прстенова: Повратак краља

Serbia

The Lord of the Rings: The Return of the King

Singapur (Inglés Título)

The Lord of the Rings: The Return of the King

Sudáfrica (Inglés Título)

Sagan om konungens återkomst

Suecia

Sagan om konungens återkomst: Härskarringen

Suecia (alternative title)

Maha Songkhram Ching Phiphop

Tailandia (Tailandés Título)

魔戒三部曲：王者再臨

Taiwán

Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü

Turquía (Turco Título)

Володар перснів: Повернення короля

Ucrania

Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Quay Trở Lại Của Nhà Vua

Vietnam

Hablemos de cine

Artículos Discusiones Videos Filmoteca

Ayuda Política de Privacidad Términos de Uso

Opinión del usuario

¿Qué es Peliplat?