En otra escena, de unos 2 minutos de duración, un hombre y una chica tienen sexo en el trastero de un restaurante. Comienza con la niña acercándose al hombre (lleva un atractivo vestido parecido a una muñeca); ella le abre la camisa y luego se desnuda (vemos sus pechos desnudos). Comienzan a besarse y tocarse (él también le toca los senos). Después se los ve tirados en el suelo besándose, ambos semidesnudos (el cuerpo de la chica apenas está cubierto por su vestido y el hombre en calzoncillos). El hombre le pone la mano en la entrepierna y la mueve lentamente. Siguen besándose y frotándose y la escena termina (se da a entender que tienen relaciones sexuales).
Un hombre se apoya en una mujer que está acostada en una cama y la besa. Hacen el amor. Vemos un primer plano de sus rostros y hombros mientras se besan y gimen (sin desnudez gráfica, solo se ve brevemente uno de los senos de la mujer). Luego los vemos tumbados y hablando después del sexo (sólo se muestra el pecho desnudo del hombre). La escena dura aproximadamente 1 minuto.
En una escena vemos a un joven y una chica completamente desnudos, presumiblemente después de tener relaciones sexuales, durante unos 10 segundos. Están a distancia, pero se ven los pechos desnudos de la niña y el pene del joven. Empiezan a vestirse y la escena termina.
Se ve a una niña moviendo su pie sobre la entrepierna de un joven (están vestidos pero la niña lleva una especie de babydoll), lo que implica que lo está estimulando sexualmente. Esto sucede mientras está rodeado de varias personas.
Sólo vemos el pecho desnudo del hombre y los hombros desnudos de la mujer.
Un hombre pasa la noche con una mujer. Él está vestido y duerme en un sillón, mientras la mujer está en la cama, presumiblemente desnuda (vemos sus hombros desnudos); parece que no tuvieron relaciones sexuales. Otras personas discuten si lo hicieron o no.
Un hombre abraza a una mujer y la besa.
Un hombre sostiene a una mujer por detrás y la besa en el cuello.
Se ve brevemente a un joven sin camisa.
Una mujer le dice implícitamente a un hombre que en un grupo de personas, aunque haya parejas, cada uno es libre de tener sexo con los demás. Existen relaciones tanto hombre-mujer, mujer-mujer y hombre-hombre. El hombre comenta con sorpresa que "todos tienen a los demás". Siguen hablando de "amor libre". Más tarde, una chica le cuenta a un hombre sobre su grupo y hablan del sexo que ocurre entre ellos.
Un matón le dice a una joven "la próxima vez me meteré dentro de ti" (insinuando violación) después de golpearla.
Una chica tiene fotografías de hombres desnudos en las paredes de su dormitorio.
Una mujer le muestra una habitación a un hombre y le dice que es la "habitación japonesa sexy". Hay algunas fotografías eróticas en las paredes y se da a entender que la habitación se utiliza para actividades sexuales.
Un hombre habla con otro y le dice que piensa en la vida sexual de otras personas.