Uno o dos usos de cock. Se utilizan jergas inglesas como sod, git y arse.
Una palabra que empieza con F; se puede ver a un hombre diciendo "¡jodido idiota!" a un niño (apenas se oye, pero aparece en los subtítulos). En la versión sin doblar, hay otra instancia en la que Billy le grita "¡eres un gran cabrón!" a Jud hacia el final de la película, lo que lleva a su madre a decir: "Ya basta de ese lenguaje". En la versión doblada, esto se reemplaza por "¡eres un gran cabrón!".
Se ve a un hombre haciendo un gesto obsceno con la mano (sacudiendo la mano, imitando la masturbación). En Inglaterra y los países de la Commonwealth, esto suele ser una señal de llamar a alguien "paja" o "idiota".
"Twat" se utiliza unas cuantas veces.
Algunos usos de 'infierno' y 'maldición'
"Sangriento" se dice varias veces.