Jack Lemmon entra a un baño y encuentra a Kim Novak desnuda en la bañera. Rápidamente cubre sus pechos con los brazos y él cierra los ojos. Todo lo que vemos durante la escena es su espalda desnuda, desnudez lateral y algo de escote.

Jack Lemmon se esconde en el armario del dormitorio de Kim Novak. Entra con un vestido y se quita la blusa dejando al descubierto una camisola. Luego se acuesta en la cama y tiene una conversación telefónica. Pronto se levanta y sale de la habitación.