El escándalo estalla entre los vecinos cuando se descubre que la soltera Laura pasó la noche sola con Polakai. Se llega a una solución cuando la trasladan a una habitación al otro lado del pasillo.

Una mujer afirma que su novio Nicky es su hermano para pedirle a Polakai que lo saque de prisión. Luego le dice a Nicky que está embarazada de su bebé. Luego la abandona con su única alternativa de casarse con Polakai para intentar seguirlo a América.