Al principio, un par de personajes de soldados toscos hacen bromas sobre las erecciones y el sexo con Joan. Estos son leves.

Algunas escenas muestran lo que podría pensarse que es una crueldad animal no simulada (un caballo tiene una herradura de hierro clavada; un conejo muerto es desollado y luego asado).

A pesar del título, hay muy pocas escenas de batalla, y estas no son sangrientas.

Un par de veces, los personajes masculinos dicen "Cristo" al oído de Joan y son fuertemente reprendidos por blasfemia.

Esta película tiene lugar en los días felices antes de que los europeos encontraran el tabaco.