Esta película dramatiza la vida en los proyectos de vivienda de Marsella de la década de 1990, centrándose en la sexualización temprana y coercitiva de las mujeres.

Las situaciones y conversaciones sexualizadas son generalizadas.

El entorno se ejemplifica con una conversación de inversión de roles que se refiere a eventos pasados.

Las percepciones raciales se mencionan un par de veces, pero no se examinan en detalle.

Vemos senos vestidos acariciados varias veces; Coito se muestra un par de veces, pero muy brevemente.

Las niñas y las mujeres son manoseadas y obligadas a tener actividad sexual; ver Sexo y desnudez.

Un niño que viajaba en un coche de policía robado recibe un disparo desde la distancia; vemos un poco de sangre en la axila de su camisa.

Un niño dice que la gente le dispara cuando roba en sus casas.

Un hombre que roba una casa recibe un disparo en la espalda a quemarropa; no se muestra sangre.

Una mujer abre la puerta de su casa por la noche y dispara al aire para ahuyentar a alguien que busca asistencia médica de emergencia.

Un hombre muere de un infarto; no se le muestra sufrimiento.

La gente se involucra en peleas leves.

Una mujer rompe cristalería en un bar y amenaza con quemarla.

En un acto de venganza, la casa de un hombre que muere de cáncer es incendiada mientras él se encuentra en ella. Una vez que comienzan las llamas, solo vemos esto desde afuera.

Como subtitulado en inglés, "fuck" se usa algunas veces, aunque no generalmente de manera sexual, y "goddammit" una vez. (En francés solo pude distinguir "merde".) De vez en cuando se escuchan insultos vulgares o términos sexuales (por ejemplo, "gilipollas de mierda de pollo", "¡Ve a comer coño!", "Snatchie", "bastardo", "polla ", "tetas y culo", "erección"), pero no es omnipresente.

Un personaje principal es un alcohólico. Con frecuencia se le muestra borracho en bares y otros lugares, y esto le causa problemas con las tareas cotidianas. No siempre reconoce a sus propios hijos y no sabe cuántos tiene.

Varias personas fuman cigarrillos algunas veces, incluidos un par de personajes principales.

Ninguna otra droga.

Aunque la agresión sexual y el homicidio son centrales en la historia, la presentación surrealista (personajes que exponen a la cámara, flashbacks, secuencias de fantasía y la participación activa de personas muertas) reduce el impacto visceral y evita que esta película sea realmente aterradora. Los espectadores pueden estar (y probablemente así sea) más angustiados por el entorno social y económico general que retrata esta película.

Un par de personajes muertos regresan de forma intermitente para largas conversaciones y algunas interacciones físicas con los vivos, pero estas no son escenas aterradoras.

Al parecer, sufre de algún tipo de enfermedad mental, la madre del personaje principal se comporta de manera extraña a veces, por ejemplo, un día toma el lugar de su hija en la escuela.