La guerra de los mapaches (1994) | Reparto completo

Isao Takahata

DIRECTOR/A

Isao Takahata

ESCRITOR/A

Shinchô Kokontei

Narrator (voice)

Makoto Nonomura

Shôkichi (voice)

Yuriko Ishida

Okiyo (voice)

Norihei Miki

Seizaemon (voice)

Nijiko Kiyokawa

Fireball Oroku (voice)

Shigeru Izumiya

Gonta (voice)

Gannosuke Ashiya

Inugami Gyobu (voice)

Takehiro Murata

Bunta (voice)

Shôzô Hayashiya

Ponkichi (voice)

Akira Fukuzawa

Ryûtarô (voice)

Yorie Yamashita

Otama (voice)

Beichô Katsura

Kinchô Daimyôjin the Sixth (voice)

Bunshi Katsura Vi

Yashimano Hage (voice)

Kosan Yanagiya

Abbot Tsurugame (voice)

Hiroko Suzuki

Female Tanuki (voice)

Akira Kamiya

Tamasaburô (voice)

Minoru Yada

Food Stand Customer A (voice)

Yôsuke Naka

Food Stand Customer B (voice)

Osamu Katô

Hayashi (voice)

Kôichi Kitamura

Land Worker (voice)

Yuzuru Fujimoto

Mizuki-sensei (voice)

Kazuhiko Kishino

Senior Police Officer (voice)

Rei Sakuma

Singing Female Tanuki (voice)

Hajime Koseki

Man A at Construction Shed (voice)

Atsuko Mine

Tanuki Matriarch (voice)

Megumi Hayashibara

Sasuke (voice)

Tomohiro Nishimura

Tanuki Patriarch (voice)

Jun'ichi Sugawara

Tanuki Bodyguard A (voice)

Ako Mayama

Ofuku (voice)

Toshiyuki Morikawa

Police Officer (voice)

Naoki Bando

Male Tanuki A (voice)

Yumi Kuroda

Otama (voice)

Hisao Egawa

Youjinbou (voice)

Hiroaki Ishikawa

Tanuki Bodyguard B (voice)

Tomokazu Seki

Male Tanuki B (voice)

Shiho Nagai

Hanako (voice)

Yuuki Inaba

Transformed Child A (voice)

Reina Ezaki

Transformed Child B (voice)

Yu Hayashi

Elder Brother (voice)

Eiko Kodama

Younger Sister (voice)

Sawako Agawa

Broadcaster (voice)

Katsuhiro Masukata

TV Announcer (voice)

Toshimi Ashizawa

TV Announcer (voice)

Makiko Ishikawa

TV Announcer (voice)

Masahiro Hosaka

TV Announcer (voice)

Minako Nagai

TV Announcer (voice)

Masanobu Iwakuma

TV Announcer (voice)

Naruhito Iguchi

Broadcaster (voice)

Yasutaka Ebina

Ponkichi (voice)