A pesar de la trama que gira en torno a las atracciones románticas entre varios adolescentes y niñas, sus vidas sexuales permanecen inexploradas.
Lo más cercano al contenido sexual es una referencia de masturbación muy sutil: un entrenador de natación ata una cuerda roja con el dedo meñique de la mano de su cargo para recordarle cada vez que piensa en su niña elegida cuál debería ser su verdadera prioridad (natación). Más tarde en la carta menciona "Vi la cuerda roja tres veces hoy".
Varias escenas con el protagonista masculino con piel reveladora de camiseta sin mangas y pantalones cortos y muchas escenas con él (y a veces sus rivales) que no usan nada que un pequeño traje de baño.
Un adolescente admite a sus amigos que todavía es virgen. Uno de ellos dice "Está bien, nadie te está obligando".
Una celosa amiga del protagonista pone su mano sobre su pecho (vestido) y quiere saber si tocó su interés amoroso como ese.