Una consejera de campamento juega al strip póquer en el bosque junto a un fuego con jóvenes campistas. Ella termina en sujetador y bragas. Los chicos se enojan porque ella gana la siguiente mano, pero de todos modos se quita el sostén dejando al descubierto sus pechos. Miran su pecho hasta que un tipo con una máscara de hockey se acerca y los asusta a todos.

En la ducha y el vestidor de la comunidad del campamento, una niña mira a una segunda niña mientras se quita la camisa, dejando al descubierto sus grandes pechos. La primera niña mira su propio pecho cubierto por una camisa, que no es tan grande, y se deprime.