Una adolescente, interpretada por la actriz Sandrine Bonnaire, de 15 años, se baja la blusa y deja al descubierto sus senos (el derecho está oculto por el cabello) brevemente antes de ponerse el camisón.

En una clase de arte, se ve una modelo femenina desnuda. Se ven senos y una pizca de vello púbico.

Un hombre desnudo y una adolescente desnuda están en la cama cuando la chica se levanta, se ve el perfil de su trasero al igual que sus dos senos. Unos 30 segundos.

Una adolescente duerme desnuda cuando su madre la despierta. Solo se ve su espalda y un indicio de seno lateral.

En el fondo, se ve a la adolescente y al hombre vistiéndose, presumiblemente después de tener relaciones sexuales. Se puede ver su pecho. La toma sigue a una mujer hablando por teléfono y luego se retrocede cuando la niña camina hacia el primer plano mientras se pone un suéter. Su vello púbico se deja ver por una fracción de segundo. Se sienta en el borde de otra cama/futón e intercambia diálogo durante un rato. Cuando se levanta, se vuelve a ver un atisbo de vello púbico. Ella regresa a un segundo plano para abrazar a su amante y, al hacerlo, su trasero desnudo queda expuesto.

Hay una escena en la que un hombre y una mujer están desnudos en la cama. La ingle del hombre queda oculta detrás de la mujer, pero luego ella se mueve momentáneamente para exponer los genitales del hombre.