Una vez que Butch, Sandra y sus amigos llegan a la playa de Colonia, él les dice mientras se desviste: "No traje traje, así que supongo que tendré que bañarme desnudo". Más tarde, cuando es el único en el agua, se sumerge y vuelve a subir con los pantalones en la mano, preguntando a las chicas si quieren entrar. La mitad de las chicas se ríen de esto.
Hay un leve romance entre Butch y Shirley en algunas escenas.
Butch hace trampa varias veces a lo largo de la película antes de terminar comprometido con Sandy.
Mientras Butch y Shirley están estacionados en el auto, se besan y se lamen el cuello. En un momento, Butch besa y lame la parte del pecho de Shirley que queda al descubierto.
El pijama de Sandra revela la mayor parte de sus muslos.
Sandra se besa y habla sola en el espejo, fingiendo que su reflejo es Butch.
Un niño sale a la calle con un sostén sobre la camisa.