La chica de los cormoranes se ve claramente en topless; la chica samurái es vista brevemente en topless cuando prepara al samurái gaijin para lo que está por venir (la cámara corta antes de que suceda algo que no verías en una telenovela). Cuando Bos'n y su sobrino están en la casa de baños, se ven personas desnudas de ambos sexos desde atrás.

Varias peleas de espadas muy violentas pero (en su mayoría) no sangrientas (barro / sangre en rostros y disfraces, pero excepto una vez sin vista de heridas), dos decapitaciones sin sangre, un suicidio ritual presentado en reacciones. Esta película describe una época de guerra y violencia.

Perry jura como ... bueno, marinero. En muchos casos, los otros estadounidenses emiten palabras extrañas de cuatro letras en lugar de un sustituto educado. Mi japonés no es lo suficientemente bueno para discernir si los caracteres japoneses usan blasfemias.

Hay una recepción diplomática en el barco que involucra alcohol, el Bos'n con frecuencia busca grog o sake, confunde el combustible del faro con el sake en una escena (¡aunque no lo bebe!). No recuerdo si alguno de los estadounidenses fue representado fumando; si es así, nada más fuerte que los puros. El uso de drogas no aparece en la película.

Algunos espectadores pueden sentirse ofendidos por una descripción históricamente precisa de una rutina de baile de cara negra en el barco. El capitán de marina saca una bala del hombro de un oficial japonés. La batalla en el faro puede ser demasiado fuerte para algunos.