Susan Barrett (Auretta Gay) está de pie en el barco con una camisa blanca, transparente y mojada que se pega a su cuerpo, con sus pezones claramente visibles debajo de la tela mientras habla con Anne Bowles (Tisa Farrow) y Peter West (Ian McCulloch).
Susan Barrett (Auretta Gay) se quita un suéter largo para prepararse para bucear mientras la cámara sigue de cerca desde su ingle hasta sus hombros, primero enmarcando una pequeña tanga de hilo blanco, luego sus senos desnudos, antes de girarse para mostrar sus nalgas desnudas y ponerse equipo de buceo mientras Anne Bowles (Tisa Farrow) y Peter West (Ian McCulloch) observan desde el bote, con sus senos descubiertos permaneciendo claramente visibles durante un período prolongado durante la siguiente secuencia submarina.
Paola Menard (Olga Karlatos) se ducha en un baño con dos espejos que juntos muestran un reflejo de desnudez frontal y trasera completa, con sus senos desnudos y su denso vello púbico visibles en un espejo y sus nalgas desnudas visibles en otro, mientras la cámara se detiene deliberadamente en tomas cercanas y enfocadas en sus senos desnudos mojados.
Susan Barrett (Auretta Gay) emerge brevemente del agua junto a Brian Hull (Al Cliver), con sus pechos desnudos momentáneamente visibles antes de que la toma se desvíe.