Trama
Beatrice (Dana Solomon), una orgullosa empleada lesbiana de gasolinera y reportera a tiempo parcial del periódico local, está acostumbrada a ser la chismosa de su aldea rural mestiza, Wapamon Sipi. Pero cuando su madre, Léonore (Gail Maurice, quien también escribe y dirige), regresa con la esperanza de recuperar el tiempo perdido, Beatrice se convierte en la comidilla del pueblo. Aún herida por la partida de su madre y su relación fracturada, Beatrice encuentra consuelo en un romance floreciente con la recién llegada Chani (Derica Lafrance), una conmovedora peona de rancho en busca de su familia biológica.