Escena raramente larga en la que una madre y su hijo de 16 años tienen una discusión tímida sobre su atracción sexual y los planes que van a tomar para actuar en consecuencia. En esta escena también hacen referencia a la relación sexual de la madre con su padre.