Japón
Sin información
1 de Oct de 1976
Japón
(TV premiere)
1 de Oct de 1976
Corea del Sur
Sin información
19 de Sep de 1977
Francia
Sin información
Sep de 1978
Argentina
Sin información
2 de Jul de 1979
Italia
Sin información
2 de Mar de 1980
Perú
Sin información
1981
Grecia
Sin información
1984
Países Bajos
Sin información
24 de Feb de 1984
España
Sin información
28 de Oct de 1984
Bélgica
Sin información
16 de Nov de 1988
Rusia
Sin información
25 de Oct de 1994
Hungría
Sin información
1998
Candy Candy
(Título original)
Candy Candy
Alemania
Candy Candy
Argentina
Candy Candy
Australia
Candy Candy
Brasil
Candy Candy
Canadá (Inglés Título)
Candy Candy
Chile
Candy Candy
EE. UU.
Candy Candy
España
Candy Candy
España (Catalán Título)
Kyandi Kyandi
Filipinas (Inglés Título)
Candy Candy Osa 2 - Candy saa uuden kodin
Finlandia (video box title)
Candy
Francia
Κάντυ Κάντυ
Grecia
Candy Candy
Hungría
Candy Candy
India (Inglés Título)
Candy Candy
Irlanda (Inglés Título)
Candy Candy
Italia
Dolce Candy
Italia (rerun title)
キャンディ・キャンディ
Japón (Japonés Título)
Candy Candy
México
Candy Candy
Nueva Zelanda (Inglés Título)
Candy Candy
Polonia
Candy-Candy
Polonia (alternative spelling)
Candy Candy
Reino Unido
Кэнди-Кэнди
Soviet Union (Ruso Título)
Candy Candy
Sudáfrica (Inglés Título)
小甜甜
Taiwán
Şeker Kız
Turquía (Turco Título)
Кенді-Кенді
Ucrania
Sexo y desnudez
Leve
En el episodio 34, un grupo de matones intenta quitarle la ropa a una niña, pero son detenidos.
En los episodios 31-46, un niño coquetea con frecuencia con una niña. En un momento, mientras está sentado en un árbol, la ve cambiándose de ropa, pero afirma no haber visto nada.
En el episodio 77, algunos personajes van a nadar y Stear y Archie se ven sin camisa.
Esta serie de anime tiende a tener escenas de aventuras románticas leves. En algunos episodios, se puede ver a los personajes coqueteando entre sí.
En el episodio 3, Candy se enojaría con un niño, que tiende a orinar en su cama. Hay referencias a esto en varios episodios posteriores.
En el episodio 9, dos chicos besan las manos de Candy, haciéndola sonrojarse.
En el episodio 13, un conejito parece estar enamorado de Kurin el mapache y termina seduciendo al mapache.
En el episodio 14, un hombre le baja accidentalmente los pantalones a un niño, haciendo que el niño lo llame "pervertido".
En el episodio 19, Candy se baña dos veces. Su desnudez está cubierta con jabón.
En el episodio 22, Stear se refiere a ordeñar vacas como "tocar los pechos de alguien".
En el episodio 62, se ve a varios niños desnudos mientras se duchan.
En un episodio mucho más tarde en la serie, se ve a varios niños desnudos mientras se bañan en la playa.
En el episodio 104, un hombre se quita los jeans y se pueden ver sus pantalones. Candy se sonroja. Un hombre se quita la camisa y queda con el torso desnudo.
En el episodio 111, Neil intenta besar a Candy que se resiste.
Violencia
Leve
Esta lista se refiere a las escenas de "violencia" tal como aparecen a lo largo de la serie. Esta lista puede contener algunos spoilers menores para algunos episodios, pero los principales spoilers están marcados:
----------
La mayoría de las escenas de "violencia" que se enumeran a continuación son muy leves y no deben considerarse dañinas para los niños en absoluto.
En el episodio 1, Candice (Candy) se pelea con un niño, hasta que otro personaje los detiene.
En el episodio 2, Candy y Annie están a punto de ser arrastradas por una vorágine, hasta que dos hombres las salvan de morir ahogadas. Además, Candy abofetea a Annie durante una discusión.
En el episodio 4, un niño golpea a una cabra por comerse una carta.
En el episodio 5, Candy amenaza con hacer que Neil se caiga de una casa, usando una cuerda que tenía. A Dorothy le arrojan un gato en la cara. Candy se pelea con Neil y Eliza.
En muchos episodios posteriores, Candy a menudo se ve expuesta a varias bromas organizadas por Neil y Eliza, solo para ser culpada y regañada por incidentes que ella nunca cometió. Además, los gritos, las discusiones y los gritos entre los personajes también tienden a ocurrir varias veces a lo largo.
En el episodio 6, Candy intenta ahuyentar a un gato con una escoba. Su mapache intenta perseguirlo después, haciendo que las cosas se destruyan. Además, Candy es intimidada por Neil y Eliza por algunas cartas y un colgante.
En el episodio 11, Neil hace un pequeño rasguño en un caballo, lo que hace que el caballo se escape con Annie montada en él. Más tarde, Candy pelea con Neil por este incidente.
En el episodio 12, se ve la mano de Neil con arañazos. Anthony le da un puñetazo a Neil. Candy sentada en un bote es arrastrada por un río que la lleva a una cascada. Anthony le da una bofetada a Candy en la cara.
En el episodio 13, Neil y Eliza intentan envenenar a dos caballos, hasta que un extraño los ataca. Escuchamos varios disparos, lo que indica que algunas personas quieren disparar contra cierto hombre.
En el episodio 14, varias personas intentan bajar a varios niños de un árbol.
En el episodio 15, Eliza azota a un caballo y lo hace huir. Un hombre irrumpe en una mansión y amenaza con matarlo a tiros.
En el episodio 16, hay algunos dibujos que dan a entender cuán crueles pueden ser los bandidos en México. Anthony, Archie y Stear golpearon a Neil, cubierto con una sábana.
En el episodio 17, un mexicano golpea a Candy en general dos veces. Un bebé se expone a la fiebre.
El episodio 19 tiene algunas secuencias de persecución leves.
En el episodio 20, Candy pisa el pie de Neil.
En el episodio 21, Eliza casi choca con un niño y su caballo, se cae de su caballo y se lastima. Dos personajes masculinos se golpean y luchan entre sí.
En el episodio 22, varias personas se caen de sus caballos durante el rodeo.
En el episodio 26, Candy es intimidada por un niño, al recibir también una rosa y luego le arrojan barro.
En el episodio 27, varias personas persiguen a Candy y Jimmy. Una vez, un hombre intenta apuntar con su rifle a dichos personajes, pero el Sr. Cartwright le impide hacerlo.
En el episodio 29, Jimmy arroja una pequeña piedra a un hombre. Le da fiebre más adelante en el episodio. La hermana Lane abofetea a Candy.
En el episodio 30, una gaviota resulta herida. Un maremoto arrasa con un barco de pesca y lleva a una misión de rescate. Un capitán de barco menciona cómo murió su hijo.
En el episodio 31, un hombre le dispara a Kurin el mapache, quien se revela que solo se hace el muerto.
En el episodio 34, Candy abofetea a Eliza por una broma que involucra una carta. Tres chicos intentan violar a Candy hasta que aparece otro chico. Terry golpea a Archie en la cara.
En el episodio 37, Terry ha estado en pelea, hench lo vemos herido con un poco de sangre visible.
En el episodio 38, Terry amenaza a Candy con romperla en pedazos si le cuentan su secreto a alguien, y amenaza a una mujer con "convertir su cara de cerdo en algo más feo. Candy se cae por unas escaleras y tiene un moretón, al tener mala memoria". .
En el episodio 39, Eliza cae en un pozo.
En el episodio 42, Terry y Archie pelean por una discusión sobre Estados Unidos.
En el episodio 44, dos hombres representan una escena en la que un hombre muere durante una pelea de espadas. Terry obliga a Candy a montar a caballo.
En el episodio 45, Terry salva a Eliza de ahogarse. Eliza golpea a Candy con un ramo de flores.
En el episodio 46, Terry y Archie tienen un duelo de espadas, y luego luchan entre sí con patadas y puñetazos. Terry salva a Archie de la caída de objetos. Un avión se estrella, pero el piloto sale ileso. Candy y Terry se abofetean.
En el episodio 48, después de que Archie golpea a Terry, se puede ver brevemente un pequeño flujo de sangre fuera de la boca de Terry.
En el episodio 50, Candy es atacada e intimidada por una pandilla de cuatro chicos.
En el episodio 52, Candy es perseguida por un hombre que quiere venderla. Una niña se enferma.
En el episodio 53, una niña contrae sarampión. Un hombre llama a un médico "un asesino" y lo arroja sobre una mesa. Un hombre es rechazado. Un hombre lanza una piedra a través de una ventana y se vuelve loco con un tenedor de heno. Un hombre persigue a un médico con un tronco de árbol.
En el episodio 55, Cookie le dice a Candy que serían ahorcados o repatriados si los atrapan, antes de colarse en un bote. Cookie es arrojada al mar por varios marineros, pero se salva más tarde.
En el episodio 56, Cookie es azotada por un marinero. Dos personas resultan heridas durante una violenta tormenta. Cookie intenta saltar al mar para suicidarse, pero se salva solo para ser abofeteada por un capitán.
El episodio 57 tiene algunas escenas de violencia leve. Podemos ver un gran hematoma en el pie derecho de Cookie, como resultado de los eventos del episodio anterior. Candy casi es atacada por una pandilla callejera. Un mapache muerde el brazo de un hombre. Un niño sostiene su cuchillo frente a la cara de Candy. Sandra abofetea a Candy. Un hombre abofetea a su hija. Un hombre intenta atacar a un hombre con su cuchillo, pero se lo obstaculiza.
En el episodio 59, una niña llamada Daisy sufre de una enfermedad ("Hemofilia"). En una escena, la vemos sangrando por uno de sus pies.
En el episodio 61, un hombre parece sentir dolor cuando le cosen la herida. En una "secuencia pasada", una escena de guerra muestra a varias personas muertas o heridas. También se puede ver un caballo muerto.
En el episodio 63, Candy salva a una anciana de ser atropellada por un carro de caballos.
En el episodio 64, se muestra que una paciente tiene problemas cardíacos, pero luego nos enteramos de que está bien.
En el episodio 67, Candy imagina que estalla una guerra y que la gente corre por sus vidas. Se menciona que Europa está lista para la guerra. Un hombre sufre una enfermedad.
En el episodio 71, un hombre es golpeado por varios hombres. Varios niños atacan a dos hombres. Un hombre dice que si cierto barco se estrella y se hunde, muchas personas habrían muerto.
En el episodio 72, una niña rompe un piano.
En el episodio 73, se habla constantemente de una guerra que acaba de estallar. Se menciona que un hombre fue asesinado. Una obra de MacBeth tiene una matanza de espada por etapas.
En muchos episodios posteriores, habrá referencias a la guerra, así como algunas imágenes de guerra.
En el episodio 74, la mano de un niño se quemó.
En el episodio 76, Archie casi ataca a Neil durante una discusión grupal.
En el episodio 77, Candy arriesga su vida bajando una torre alta con una cuerda. Un dibujo muestra a un hombre expuesto a una explosión de guerra, mientras que el siguiente dibujo muestra a varias personas muertas o heridas.
En el episodio 78, una enfermera menciona un accidente en el que un autobús chocó contra algunos autos, dejando a algunas personas heridas.
En el episodio 80, un niño tiene una rodilla herida.
En el episodio 81, un hombre habla de agujeros de bala. Un hombre se cae de un tren y es enviado al quirófano. Una enfermera casi se desmaya por la cantidad de sangre, pero no se muestra. Algunas imágenes de guerra.
En el episodio 82, un paciente masculino le arroja cosas a Franny, la enfermera. Un hombre sostiene un bisturí, con el deseo de matar a Neil y Eliza. Una escena de flashback muestra a un niño peleando con su madre.
En el episodio 84, una mujer tiene un pie protésico, como resultado de perder un pie en una zona de guerra. También hay muchas referencias a la guerra.
En el episodio 86, se ve un tren bombardeado. Un hombre resulta herido al salvar una mofeta.
En el episodio 88, un avión explota. Sin muerte, la escena está hecha principalmente para reír.
En el episodio 89, un automóvil choca contra un árbol. Sin muerte, la escena está hecha principalmente para reír.
En el episodio 90, el Sr. Albert se pelea con dos hombres. Un hombre recibe en total dos golpes en la cara.
En el episodio 91, se dice que una niña murió en Italia. Neil es intimidado por varios chicos. Un hombre intenta golpear a Neil, cuando Candy aparece y se pelea con los matones.
En el episodio 92, un hombre menciona haber visto a su esposa e hijo quemados hasta morir.
En el episodio 102, Candy se pelea con un niño y luego vemos su herida en la mano derecha.
En el episodio 103, un vagón se expone a la caída de rocas y a algunas explosiones que tienen lugar arriba. Un hombre golpea a un hombre en la cara. Se ve a un hombre herido después de una explosión, y vemos poca sangre y hematomas en la cara del hombre.
En el episodio 104, dos hombres tienen una pelea violenta. Podemos ver brevemente poca sangre, justo cuando un barril golpea a un hombre en la cabeza, matándolo instantáneamente. Candy asusta a un hombre mostrándole un bisturí y menciona que le cortaron la cabeza.
En el episodio 105, Candy es perseguida por varias personas y un perro. Un perro se enferma y recibe amenazas.
En el episodio 110, un automóvil conducido por Neil se estrella contra un poste de luz. Neil parece estar herido, pero está bien.
En el episodio 112, un joven borracho intenta golpear a otro hombre varias veces, pero él lo esquiva. Luego, el otro hombre lo golpea, un total de diez veces, hasta que cae inconsciente.
Blasfemia
Leve
Algunos episodios tienen un lenguaje muy suave.
Abuso de sustancias
Moderado
En algunos episodios, se verá a alguien fumando en una pipa, tabaco o algunos cigarros. También se verá a alguien bebiendo cosas como vino, whisky o cerveza, pero en algunas raras ocasiones, veremos a algunas personas estar muy borrachas.
Contenido intenso y aterrador
Leve
Esta serie de anime tiende a tener escenas dramáticas, que a menudo tratan de momentos como: Bromas hechas por Neil y Eliza, muerte, acoso, hospitalidad y guerra. Varias escenas tienen algunos momentos tristes también. Sin embargo, este anime puede ser visto por los niños, ya que la mayoría de estas escenas son muy suaves.
Hablemos de cine
Copyright © 2020-2026 Peliplat Technology Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
Opinión del usuario