El Dr. Lydgate y su esposa se apasionan a veces; se besan y se abrazan; sensualmente comienza a desnudarla; él se sube encima de ella en la cama (vestido). Las parejas se besan. Se ven estatuas y pinturas desnudas en los museos romanos. Bajo el engaño de pintar a su esposo, un artista dibuja a la Sra. Casaubon, y la cámara apenas lo vislumbra agregando hombros desnudos y pecho a la imagen de su rostro.

Se abusa del nombre de Dios varias veces. D - n se usa algunas veces. Varias blasfemias más suaves salpicaron por todas partes.

Esta es la Inglaterra victoriana; el vino fluye libremente.