En algunos episodios, los personajes se besan. Generalmente se limitan a besos apasionados y manoseos, pero no se muestra sexo.

Algunas escenas de la estación espacial Babylon 5 tienen lugar en un sórdido local de striptease. Las numerosas chicas, humanas y alienígenas, están en un estado mínimo de desnudez, pero no se muestra desnudez alguna.

Algunos personajes comienzan a desvestirse antes del sexo, pero no se muestra ninguna desnudez aparte de los hombros descubiertos.

Varias escenas de combate que involucran tiroteos, cuchillos, espadas, armas de energía, ataques telepáticos y enfrentamientos militares en el espacio profundo entre flotas de barcos.

Los personajes menores y, a veces, los principales son atacados y, a veces, heridos. El detalle de la lesión no es muy gráfico, a menudo una persona tendría una herida sangrienta o estaría cubierta con vendajes después de una pelea.

Numerosos ataques terroristas y asesinatos tienen lugar dentro y fuera de Babylon 5. A veces se muestran las sangrientas secuelas de estos.

"Mierda" es la palabra más fuerte que se utiliza.

Se analiza brevemente el consumo de alcohol y tabaco y la adicción a las drogas.

La tensión constante entre los humanos y los embajadores alienígenas, así como los conflictos militares que se suceden a lo largo de la trama, suelen ser trágicos a veces, mientras se exploran temas de pérdida, traición, demonios personales, nacionalismo y redención.

A medida que avanza la serie, la tripulación de Babylon 5 se ve enfrentada a un gobierno terrestre cada vez más totalitario. Los temas de nacionalismo versus tolerancia impulsan el resto de la serie, haciendo eco de nuestros tiempos actuales.

Un niño muere.