La temporada 3 tiene tres escenas diferentes que involucran a la misma pareja de mediana edad en varias etapas de sexo. El trasero del hombre se ve en el primero. El seno expuesto de la mujer se exhibe prominentemente en los tres.
Se hacen referencias a un hombre que visita una "tienda de golpes" (es decir, un burdel).
Un hombre y una mujer están en la cama. Está claro que tuvieron sexo.
Su amante persuade a una mujer para que tenga relaciones sexuales con otro hombre.
Una mujer implica a su esposo que tiene su permiso para cometer adulterio.
Dos personajes masculinos diferentes cometen adulterio. En un caso, es con el permiso de la esposa.
Un hombre y una mujer se besan. Algunos pueden estar incómodos con la diferencia de edad bastante grande entre los dos.
Se reproduce una grabación de audio de un encuentro sexual. Es una escena triste y emocional.