Parte de la historia sigue a la amistad de Zero Dos y 16. Eventualmente se besan, pero es bastante breve.

Hay una escena en la que Zero Two está flaco, luego salta y se muestran los senos. Sin embargo, esto está cubierto por su cabello. La escena es bastante larga pero no es explícita.

Hay muchas situaciones con insinuaciones sexuales no tan sutiles

Las chicas están en bikini en la playa y se muestra la mayor parte del cuerpo.

En el primer episodio, un anciano toma un trasero de mujer.

El trasero de un chicas se muestra claramente mientras se levanta la ropa interior.

Múltiples escenas de baño. Se muestran cuerpos completamente desnudos de niños y niñas, con ligeras censuras de pezones con cabello y partes privadas con ángulos de cámara y demás.

Una de las niñas aprende de dónde vienen los bebés y dice que quiere hacer una. Más tarde la ves en la cama con un niño debajo de las sábanas y ambos están claramente desnudos.

Los mechs luchan contra criaturas robóticas parecidas a dragones llamadas Klaxosaurs. Se muestra poca sangre en los rostros humanos si sus mecanismos se dañan.

Cosas suaves

Uso de "crap", "damn" e "hell" con un uso poco frecuente de "bastardo".

Ninguno

La acción es principalmente estilizada y no se vuelve demasiado intensa. 13+