Cocona tiene problemas con su identidad sexual. Un episodio se centra en su imaginación al involucrarse con una variedad de hombres y mujeres. Si Cocona y Papika son "solo amigos" o "algo más" se deja al espectador.
Alguna desnudez leve ocasional en las escenas de baño (sin detalles fuera de los contornos de los senos).
Una niña menciona ponerse "caliente y molesta".
Un robot ligeramente pervertido hace apariciones recurrentes; en una ocasión, estira la falda de una niña, y en otra ocasión se emociona cuando una niña comienza a cambiarse frente a él (la niña es retirada de la habitación antes de que algo suceda).
