En el primer episodio, se oye el sonido de un juego lascivo procedente de la habitación de Mahiro.
En el primer episodio, Mahiro se desnuda en el baño, pero no hay representaciones de pezones ni genitales.
En el primer episodio, hay una escena en la que un empleado ayuda a Mahiro a ponerse un sostén en una tienda de ropa interior, pero no hay ninguna representación de sus pezones.
En el segundo episodio, Mihari se quita la ropa para bañarse, pero luego se pone una toalla de baño.
En el segundo episodio, Mihari y Mahiro van a un baño público, y hay una escena en la que Mihari lava el cuerpo y el cabello de Mahiro, pero sus partes íntimas están ocultas por la niebla.
En el episodio final, todos los personajes están desnudos en una fuente termal.
A lo largo de toda la serie, su hermana prepara a Mahiro para que se vista y actúe como una niña.
