Una mujer patea a un hombre en los privados.

Un personaje disfrazado de eunuco comete el error de pedirle a otros eunucos que 'tijeras' 'corten' una pieza de tela. Los eunucos responden con horror. "¿No sabes que hay algunas cosas de las que no debes hablar con los eunucos?"

En la traducción al inglés de Viki, la palabra 'bastardo' se usa varias veces en una escena para un efecto dramático.

Además, 'bastardo' se usa como un mero insulto (sin efecto dramático; se siente muy innecesario, desafortunadamente).