Garry McDonald formou-se em atuação no Instituto Nacional de Arte Dramática antes de começar a trabalhar em produções de televisão e teatro australianas, onde interpretou pela primeira vez um personagem satírico que continuou a desenvolver em transmissões ao vivo e gravações. Seus primeiros trabalhos integraram a criação de personagens com a performance televisiva, o que o levou a participações em programas de televisão de longa duração e a alcançar projeção nacional. McDonald manteve um envolvimento paralelo com o teatro, atuando em produções de conjunto e musicais, enquanto expandia sua atuação para papéis dramáticos na televisão. Ele contribuiu para séries de televisão produzidas em parceria com emissoras nacionais e realizou trabalhos de dublagem em gravações.
