Judy Greer desenvolveu sua formação artística participando de treinamento especializado em dança (ballet clássico russo) na juventude, seguido por educação teatral na Winston Churchill High School e na The Theatre School da DePaul University, da qual se formou com um BFA. No início da carreira aceitou papéis pequenos e de apoio em tela, combinando trabalho em comédias românticas, dramas e filmes independentes. Desenvolveu papéis recorrentes na televisão, e atuação de voz em animação. Greer expandiu sua atuação escrevendo uma autobiografia e dirigindo um longa-metragem. Seus métodos de trabalho incluem alternar entre papéis de conjunto e de apoio, aceitar material tanto cômico quanto dramático, e escolher projetos em cinema, televisão e animação. Com o tempo, sua carreira evoluiu de papéis menores iniciais para responsabilidades maiores em presença na tela, papéis principais em séries de TV, dublagem, e trabalho no lado de produção, com colaborações recorrentes com roteiristas, elenco de voz e diretores de cinema.
