Um filhote de urso adormece na praia quando a maré entra e é despertado pela água gelada; sua mãe e irmã estão na praia e ele luta para alcançá-las enquanto o narrador explica que a maré é muito forte, e a mãe ursa entra na água para ajudar o filhote a ir para a margem e ele está ileso.
Um enorme urso macho se aproxima de uma fêmea e seus dois filhotes e a fêmea decide correr; os filhotes seguem e eles parecem estar fugindo até que outro macho os persegue e a fêmea deve lutar com ele; os filhotes correm e se escondem enquanto o macho luta com a fêmea e o macho escolhe perseguir os filhotes (eles são mostrados mais tarde ilesos, mas há um momento em que tememos que um dos filhotes tenha sido capturado).
Um enorme urso macho circula uma fêmea e seus dois filhotes e a mãe fica firme; o narrador explica que se ela mostrar algum sinal de fraqueza, o macho atacará (não há ataque).
Um lobo se arrasta em dois filhotes de urso enquanto sua mãe vai pescar; os filhotes acordam e cobram o lobo tentando assustá-lo, mas ele não sai até que a mãe retorne e o carregue.
Dois ursos machos lutam por um peixe que um deles pegou e vemos o outro urso saindo com o peixe na boca (sangue e tecido são vistos) e o outro se afasta.
Dois ursos machos estão em suas patas traseiras e lutam com mordidas e rebatidas e, eventualmente, um urso recua (nenhum sangue parece ter sido retirado).
Dois ursos machos lutam pelo melhor ponto de pesca e um urso bate no outro na cabeça antes de o outro recuar.
Um urso ergue uma rocha que revela enguias de pedra que os ursos comem e uma pedra cai e bate um filhote na cabeça (o urso está bem).
Um corvo pega um pequeno pedaço de peixe enquanto um urso come seu peixe e um lobo pega um pedaço maior e foge sem ser detectado.
Uma avalanche desce pelo rosto de uma montanha próxima, muito perto de onde uma mãe urso e seus dois filhotes estão andando (eles estão ilesos).
