Um menino e uma menina (cerca de 10 anos) são vistos brincando no rio. Os dois usam apenas cuecas, os seios pouco desenvolvidos da menina ficam expostos. Ambos parecem ter perdido repentinamente a calcinha enquanto ficam um na frente do outro e olham para os órgãos genitais um do outro, ambos totalmente nus. O pênis do menino e a vulva sem pelos da menina são mostrados.