Nenhum

Em diversas ocasiões, ouvimos sons de estrondos muito altos e somos informados de que são pessoas saltando do prédio.

Assessoria de conteúdo Cinemax para a versão mais extrema e sem censura do documentário: classificação TV-MA-LV para violência (V) e linguagem adulta (AL). BBFC 18 para a versão sem censura.

Toda a atmosfera do documentário é violenta, dada a natureza do ataque terrorista. Vemos cadáveres e um pouco de sangue. É muito gráfico, embora não supergráfico a ponto de ser apenas uma carnificina. A maioria das piores filmagens são um tanto domesticadas. As cenas das Torres em chamas são assustadoras e diabólicas.

Você nunca vê sangue ou algo assim, mas está implícito.

Um avião bate em um prédio.

Um segundo avião bate em outro prédio.

Um homem é morto quando um prédio desaba.

Os destroços quase matam um grupo de homens.

Um homem afirma que viu pessoas pegando fogo ao entrar em um prédio.

Um grupo de bombeiros tenta resgatar e escapar de um prédio.

Um segundo prédio desaba.

Um homem diz: “Sempre que ouvíamos um estrondo, eram pessoas saltando do prédio”.

A versão dos diretores contém mais palavrões do que a versão que foi ao ar na TV, provavelmente pelo menos 15-20 palavrões no total. Embora isso pareça muito trivial no contexto dos eventos horríveis que estão ocorrendo.

4 usos da palavra "Inferno".

1 uso da palavra "droga".

1 uso de "f##k"

1 uso de "merda sagrada"

Alguns bombeiros e os irmãos Naudet são vistos fumando e bebendo bebidas alcoólicas em algumas cenas.

Ouvimos o que nos dizem é o som muito alto de pessoas caindo e batendo no chão ou na parte inferior do prédio. Muito perturbador.

Bem no final, quando os bombeiros entram em uma loja, há um homem vomitando em uma lata de lixo por causa de poeira/medo/estresse e quando eles voltam ao quartel há muitos bombeiros em perigo/em estado de choque + um bombeiro vomitando violentamente em uma lata de lixo.

Todo o filme é sobre os acontecimentos reais do 11 de setembro em Nova York.

As pessoas correm pelas ruas depois que um avião colide com um prédio.

Multidões na rua correm em busca de segurança de um segundo avião que atinge um prédio.

Os destroços quase matam um grupo de homens.

Um homem tenta sair de um posto de bombeiros sem permissão para ajudar em um desastre terrorista.

Um grupo de bombeiros está dentro de um prédio quando ele desaba. Eles correm em busca de segurança.

Após a destruição de dois prédios que desabaram, os homens tentam ouvir os sobreviventes pedindo ajuda.