Para entreter seu avô doente, o garoto pede à sua nova namorada (cerca de 10 anos de idade) para dançar nua ao redor da lagoa e ela o faz. Vemos a jovem garota totalmente nua enquanto ela dança e balança seus quadris sedutoramente. Em seguida, vemos um close, mostrando seus seios não desenvolvidos, nádegas e vulva sem pêlos.