Uma breve cena de sexo de um homem casado e uma mulher solteira é sobreposta ao topo de outra cena. Muito poucos detalhes ou nudez são evidentes, mas é óbvio o que está acontecendo.
Um homem solteiro está tendo um breve caso de amor com uma mulher que pensa em se divorciar de seu marido. Depois de levar a mulher para jantar, eles voltam para seus quartos de hotel, mas ele faz uma pausa antes de entrar em seu quarto e ela o segue para dentro, sugerindo sexo. Mais tarde, eles são vistos dividindo um quarto de hotel quando o marido chega e se reconcilia com a esposa.
