Nenhum. Uma garota se senta no colo de um garoto, mas é instruída a se levantar.

O inferno é usado várias vezes.

Clare disse "Poppycock" Uma vez, quando Winnie desceu quando estava doente.

Ao contrário do livro, palavras substitutas são usadas em vez de palavrões reais. O homem grita com Deus.

A mãe está doente, mas se recupera.