Mary menciona ter sido assediada sexualmente em seu último emprego em um supermercado por seu gerente; Nick se oferece para lhe dar uma lição, mas ela recusa. George beija Maria. Uma proposta implícita de casamento acontece entre George e Mary.

Um tiro é disparado durante um confronto de roubo e uma mulher é levemente ferida por uma bala.

Dois homens suspeitos de roubo são presos pela polícia.