Um casamento arranjado é estabelecido entre a ala do rei e o duque da Borgonha, mas é interrompido. Um homem promete não olhar para cima da saia de uma mulher enquanto ela desliza por um telhado em sua direção.

Um homem é despido para ser torturado, vestindo apenas uma tanga, mostrando o peito nu.

O protagonista diz claramente "filho da puta" quando negado um segundo copo de vinho pelo carrasco, agora acompanhante.

O protagonista é despido e torturado na masmorra por açoitamento, marca de fogo e sendo colocado em uma gaiola suspensa em uma torre.

O rei bebe vinho regularmente, assim como o protagonista, mesmo quando bebê, adicionado à mamadeira com leite adicionado.